2010-11-12

雪花秀“第一夫人礼盒”内部公开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔二十国集团(G20)峰会上赠予各国第一夫人、引发话题的爱茉莉太平洋集团雪花秀“第一夫人礼品套装”于12日向公众公开。

公开的“雪花秀礼品套装”由滋阴水、滋阴乳液、润燥精华、滋盈生human霜、宫中香皂等雪花秀5款代表产品,以及介绍品牌理念和产品的英文手册组成。

此外,套装盛放于无形文化财漆器匠第1号金焕京先生特别制作的“彩画漆器盒”中,为传递韩国传统文化的品格与情感增色。爱茉莉太平洋集团将该礼品套装装入配有绸缎包袱布和五色结佩饰的纸袋中,既表达主办国的礼节与诚意,也意在宣传雪花秀是体现韩国特有“韩方价值”的品牌。

爱茉莉太平洋集团营销部门负责人梁昌洙表示:“以韩国传统思想和韩方为基础打造的雪花秀,是本公司自1967年以来持续进行韩方研究的产物,100%使用国产韩药材制作”,“以入选峰会礼品为契机,我们将更加努力,成为能感动全球顾客的品牌”。

女性化妆品雪花秀去年6月在济州举行的“韩国—东盟峰会”上也曾作为特别礼品赠送,备受关注。

阅读韩文原文