2010-11-11

[G20] 奥巴马·胡锦涛“忙,真忙”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在二十国集团(G20)首尔峰会上,美国、日本、中国、俄罗斯等朝鲜半岛周边四强的领导人展开了繁忙的外交活动。

G20首尔峰会首日11日,美国总统巴拉克·奥巴马和中国国家主席胡锦涛包括韩美、韩中首脑会谈在内,各自举行了三场双边首脑会谈,展现出积极的活动力。奥巴马总统除与李明博总统举行韩美首脑会谈外,还与中国胡主席、德国总理安格拉·默克尔举行了首脑会谈。尤其推测奥巴马总统在与德国、中国的首脑会谈中,就G20首尔峰会主要议题之一——为解决汇率问题而将经常项目收支控制在国内生产总值(GDP)4%水平的“经常项目收支目标制”进行了讨论。经常项目顺差规模较大的中国和德国对这一经常项目收支目标制表明了强烈反对立场。

胡主席除韩中首脑会谈和美中首脑会谈外,还与俄罗斯总统德米特里·梅德韦杰夫举行了首脑会谈。与在汇率等问题上存在分歧的奥巴马总统进行的首脑会谈历时1小时,双方谈了什么内容也一度引发关注。10日抵达韩国并积极展开活动的梅德韦杰夫总统,从前一天的韩俄首脑会谈开始履行首脑会谈日程。

日本首相菅直人以相对平静的日程出席了G20首尔峰会。这是考虑到13日、14日将在日本举行的亚太经合组织(APEC)领导人会议,菅首相计划在APEC与主要国家领导人举行双边会谈。因此,菅首相目前仅预定12日与欧盟(EU)常任主席赫尔曼·范龙佩举行首脑会谈。

阅读韩文原文