2010-11-11

三星集团选拔年轻CEO“换代”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团会长李健熙接连发表预告大幅世代交替的言论,三星集团今年年末的人事安排因此备受关注。李会长此前强调“年轻的领导者”和“年轻的组织”,11日又暗示将进行连三星集团内部都未曾预料的“大范围人事调整”,使规模不小的世代交替型人事安排几成定局。

三星集团内外普遍认为Samsung Electronics副会长李在镕晋升为社长的可能性较大,并预测与此相应,资深首席执行官(CEO)们的退出将不可避免。

从李会长此前的言论看,其中首先包含了要赋予李副会长更多角色与责任的意图。年轻的组织、年轻的领导者等言论足以引出这样的解读。李会长当天就李副会长的晋升表示“还没定”,但言辞的语气中透出明显的积极意味。

李副会长角色的扩大,也很有可能带来李富真专务、李叙显专务等人的晋升与要职任用。因此,在本次年末人事中,三星集团整体为构建第三代经营者体制而展开工作的可能性进一步加大。

李副会长等三星集团家子女角色的扩大,预计将导致资深CEO级人士退出。财界一位相关人士分析称:“年轻领导者上位后,为对其形成支撑,组织调整将不可避免”,“李会长表示希望尽可能大范围调整的言论,也使这种解读成为可能。”

在与世代交替型人事一同进行的组织调整中,战略规划室是否复活是最大关注点。战略规划室复活的说法自今年3月李会长重返经营一线后便持续出现,但至今尚未进行具体的组织调整与人事安排。不过随着Samsung Electronics等子公司进一步成长,需要复活战略规划室对其进行统合协调。因此,在今年年末人事中一并进行此类组织调整的可能性看来相当大。

由谁掌管战略规划室也是关注焦点。与此相关,李鹤洙顾问是否回归成为财界关心的话题。财界一位相关人士表示:“三星集团年末人事的核心,看来将聚焦于李副会长角色扩大等年轻人才的擢用,以及随之而来的战略规划室恢复等集团组织调整”,“最受关注的是李顾问能否风光衣锦还乡,还是会擢用第二、第三号人物。”

另一方面,三星集团正考虑将今年年末人事尽可能安排在与去年相近的时间。三星集团去年年末的定期人事于12月15日实施。当时三星集团对60岁以上社长团进行人员更新等,实施了中等以上幅度的世代交替人事。

阅读韩文原文