2010-11-11

[G20] 迎来特别客人的Leeum美术馆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11日傍晚,位于首尔汉南洞的三星美术馆Leeum迎来了特别的客人。出席二十国集团(G20)首尔峰会的第一夫人们与各国领导人一同在国立中央博物馆参加欢迎招待会后,前往三星美术馆Leeum。她们抵达时,曾任Leeum馆长、三星集团会长李健熙的夫人洪罗喜亲自出面迎接。她们参观Leeum美术馆后,在“博物馆2”展厅共进西式全套晚餐。

三星文化财团于2004年10月开馆的Leeum美术馆,与湖林博物馆、涧松美术馆并称韩国三大私立博物馆,藏有大量宝物级文物及国内外近现代著名艺术家的作品。Leeum由展示韩国古美术品的“博物馆1”和展示国内外近现代美术品的“博物馆2”组成。

筹备委员会解释称,之所以选择Leeum作为第一夫人们的晚宴场所,是考虑到其动线恰当融合了传统与现代之美。参与Leeum美术馆建筑设计的有瑞士的马里奥·博塔、法国的让·努维尔、荷兰的雷姆·库哈斯等三位世界级建筑师,这也是选定的背景之一。筹备委员会就场地选定背景说明称:“与国立中央博物馆距离很近,移动方便”,“氛围舒适而有格调,同时兼具韩国特色与现代形象”。

阅读韩文原文