2010-11-11

美术界也办G20庆典

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

会田诚《搅拌机》

配合二十国集团(G20)峰会,不仅有随同各国领导人入境的随行人员,大批海外记者也来到韩国。国立现代美术馆和ARKO美术馆等瞄准这一时期,举办精选国内外艺术家的策划展,等待观众到来。

韩国文化艺术委员会下属的ARKO美术馆,配合G20商务峰会四大议题之一的“绿色增长”,以可持续的未来环境为主题举办“绿化绿色(Greening Green)”展,展至28日。来自印度的世界级艺术家维万·桑达拉姆以巨大垃圾堆为素材的最新作《垃圾(Trash)》,指出城市的环境问题。

所幸是摄影和影像作品,没有气味。中国艺术家姚璐同样以垃圾为素材,他巧妙组合垃圾照片,呈现出传统中国画的浪漫风景。虽是美丽的作品,但由垃圾构成的山水蕴含着对未来环境的警示。骑自行车环游世界、用影像记录水之珍贵的伊朗艺术家艾哈迈德·纳达利安,用一个月采集首尔植物并以素描表现的阿根廷艺术家弗洛伦西亚·雷维等外国艺术家,以及韩国艺术家李在伊、金珠妍、金惠媛等共13组参与。

国立现代美术馆以韩、中、日代表性波普艺术家的作品筹办了“Made in Popland”展。以大众文化和大量消费社会中泛滥的图像为主题的波普艺术极为现实,如实反映社会与经济现实问题。大众层面上安迪·沃霍尔、凯斯·哈林等明快的图像颇受欢迎,但此次关注波普艺术严肃时代性的展览则略显冲击。

日本艺术家会田诚把裸体女性放入搅拌机搅动的作品,以及朴允英以加拿大温哥华某农场妓女与吸毒女性被杀害事件为题材的作品等,可能会让人因残酷而面容扭曲。但也同时能欣喜地看到奈良美智充满精致趣味的装置作品《小木屋》,以及村上隆、岳敏君、曾梵志等熟悉的作品。韩国艺术家有金东㐌、金俊、孙东铉、李东起、李昡球、崔宇岚等参与。展览持续至明年2月。

阅读韩文原文