2010-11-11

[G20] 格林斯潘一并批评美中货币政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(FRB)前主席艾伦·格林斯潘(见图)同时批评了美国的弱美元政策和中国抑制人民币升值的政策。

格林斯潘在11日的《金融时报》(FT)撰文中指出:“美国追求弱美元政策,使世界其他地区的货币承受升值压力”,“中国抑制人民币升值的政策同样在压迫其他地区货币,加大了保护主义扩散的风险”。

他表示:“中国近几年已成为重要的全球经济大国”,“但仍未承担与其经济地位相称的国际责任”。格林斯潘接着说:“中国政府认为,如果未能抑制人民币升值、无法扩大出口,就无法实现经济增长,政治上也会不稳”,“在我看来这是错误的判断”。

格林斯潘也将美国的弱美元政策列为问题之一。不过他回避了具体提及美国内部由谁主导这一政策。但FT在针对该文的单独分析报道中称“看来是针对FRB”。FT补充解释称:“世界各国纷纷抱怨,更多美元流入金融市场会使资本流动不稳定、本国货币升值。”

格林斯潘强调:“不应抑制由市场决定的资本流动”,“资本流动反映了资源跨境流动,并能提升全球生产率”。

阅读韩文原文