2010-11-11

溴酸盐超标“饮用泉水”名单迟迟公开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国环境部依照法院判决,在一年多之后公开了去年溴酸盐检出量过高的饮用泉水名单。

韩国环境部11日公布了去年6月在调查饮用泉水溴酸盐含量实况过程中,超过世界卫生组织(WHO)溴酸盐建议标准的7款产品名单。

此次公开的产品为伽倻俗离山矿物质水、Sparkle、White、东原泉水Mineimine、内藏山卓越之水、平昌卓越之水、清澈秀丽金刚山泉水等7款产品。

韩国环境部的一位相关人士解释称:“韩国环境部在去年调查时,由于国内法未设定溴酸盐水质标准,无法认定相关企业存在违法、不当经营行为,因此未公开名单”,“对超过WHO溴酸盐建议标准(0.01毫克/升)的企业,其工厂库存量及分店等当时流通中的产品已全量回收销毁,事情就此了结”。

但消费者对韩国环境部的公开要求持续不断,一家市民团体提起行政诉讼要求公开名单。法院今年4月判决“应公开名单”,韩国环境部不服并提起上诉,近期高等法院作出同样裁定,韩国环境部遂公开了名单。

阅读韩文原文