2010-11-08

政府与庆南道四大江工程“空转”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕四大江工程产生矛盾的政府与庆尚南道双方代表8日聚在一处举行会议寻求突破口,但最终只是确认了彼此原有立场的分歧。

国土海洋部当天在庆南密阳市洛东江第15工区现场办公室,由四大江复兴推进本部长沈明弼主持,召开了检查洛东江工程推进情况并汇集地方自治团体意见的“听取自治团体意见会议”。

出席本次会议的有沈本部长、国土部第一次官郑昌洙、行政安全部第二次官安养浩、特任次官金海镇等中央部门相关人士,以及庆南道政务副知事姜炳基、梁山市长罗东渊、咸安郡守河成植、昌宁郡守金忠植、宜宁郡守金彩容等10个市郡的首长和副首长。

沈本部长表示:“洛东江工程整体进度已达31.1%,但庆南地区13个工区平均仅为16.8%,部分工区只有1%至3%,非常低迷”,“未能积极推进工程令人遗憾”。

他还解释说:“四大江工程是为确保水资源、从根本上预防洪灾的政府重点工程”,“与其他国策工程不同,它在全国同时展开,并对激活地区经济作出贡献等,具有自身特点”。

相反,据悉庆南道政务副知事姜炳基重申了原有立场,认为洛东江工程非法填埋废弃物等正在破坏自然生态系统,因此反对过度疏浚。

另一方面,阻止四大江工程守护洛东江庆南本部与宗教界、在野党代表、居民等300余人举行了“谴责政府强行收回四大江工程权、守护洛东江决议大会”。他们在决议文中主张:“召集赞成四大江工程的自治团体首长来听取意见,并非要倾听庆南道民的舆论,而是为收回工程权积累借口的步骤,是无视道民的行为。”

阅读韩文原文