2010-11-08

STXPan Ocean签订3300亿韩元规模运输合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

STXPan Ocean8日表示,已与韩国电力子公司韩国南部发电分别签订规模为1665亿韩元和1633亿韩元的两份长期运输合约。据此,STXPan Ocean将在2029年前把南部发电用于发电的3500万吨烟煤从印度尼西亚和澳大利亚等地运抵国内。公司预计本次合约将为STXPan Ocean带来总计3300多亿韩元的营业收入。STXPan Ocean将预先收取运费的20%,用作确保船舶的资金。STX Pan Ocean代表理事裴善玲表示:“在国内船舶金融体系相对外国较为薄弱的情况下,通过运费预付方式,大幅减轻了为确保船舶而承担的金融费用负担。”

阅读韩文原文