2010-11-08

中区区长朴亨相二审亦被判当选无效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔高等法院刑事六部(审判长李泰钟)8日对因涉嫌违反公职选举法而被起诉的中区厅长朴亨相判处相当于当选无效刑的有期徒刑1年、缓期执行2年。

朴区厅长被指控在6月2日选举前,以选举活动费等名义向首尔市党中区地区委员会干部崔某转交现金3100万韩元。

此前一审曾表示“转交给干部崔某的3100万韩元难以视为特别党费,且与选举运动的关联性也被认定”,判处朴某有期徒刑1年,判处崔某有期徒刑1年并追缴3100万韩元。

现行法规定,现任国会议员、地方议员、自治团体首长等若因违反公职选举法或收受非法政治资金被确定判处100万韩元以上罚金,或因其他犯罪被判处禁锢刑以上刑罚,则当选被取消。

在首尔,因与6月2日地方选举相关的犯罪而被判处当选无效刑的基层自治团体首长中,朴区厅长为首例。

阅读韩文原文