2010-11-07

明年起在蒙古地区生产煤炭公社烟煤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩煤炭公社7日表示,将向蒙古西北部艾马克地区的霍特戈尔烟煤矿项目投资200亿韩元,从明年起直接生产烟煤。

煤炭公社在该煤矿持有51%持股,据分析以地表向下200米为标准可开采7900万吨烟煤。

据此,煤炭公社已与蒙古方面协商按年产100万吨、开采79年的方向进行,并计划根据市场情况灵活调整年产量。

煤炭公社社长李康厚表示,这里生产的烟煤不仅将销往蒙古,还将销往中国和俄罗斯,并称本项目是韩国在海外投入自有资本与技术并负责到生产环节的首个案例。

另一方面,煤炭公社表示,按照政府的公共机构先进化计划,将在今年年底前出售从事引进朝鲜产煤炭等业务的西平能源股份公司10%持股。

西平能源是以开发、销售朝鲜资源为目的成立的公司,煤炭公社曾持有该公司20%持股,其中10%已于2008年底以约11亿韩元出售。

阅读韩文原文