日元计价债券正从公司债市场消失。近期日元大幅升值,担忧汇兑损失的企业对发行日元债券敬而远之。包括乐天集团在内、此前积极筹措日元资金的企业也转向韩元或美元。
据金融投资协会和证券业界7日消息,今年以来至本月5日,除银行、信用卡公司等金融机构外的一般企业在韩国国内发行的日元计价债券仅有去年8月LG Display发行的100亿日元浮动利率债券(FRN)1笔。与去年发行9笔(835亿日元)、2008年18笔(1535亿日元),以及今年美元计价债券发行23笔形成鲜明对比。
值得关注的是,此前积极发行日元计价债券的企业也将目光从日元转向韩元或美元计价债券。
实际上,乐天集团旗下的乐天制果去年7月和12月分别发行了100亿日元和95亿日元的日元计价债券,Lotte Shopping(6月)、乐天七星(7月)、Hotel Lotte Co., Ltd.(11月)等也各推出100亿日元规模,但今年一笔也没有。相反,乐天七星和Lotte Shopping今年以美元计价债券取代日元债。两家公司自2006年以来从未发行过美元计价债券。此外,湖南石油化学、浦项电力、KT等也从日元转为美元。
期限也在缩短,此前大多为3年期,而今年发行日元债的LG Display仅为2年。
企业如此回避日元计价债券,被解读为近期日元币值快速上升所致。在此情况下,企业若以日元发行公司债,可能面临巨额汇兑损失风险。加之发行成本高昂,业内评价认为,与其勉强发行日元债,不如发行韩元或美元债更为轻松。
某证券公司海外债券交易员表示:“韩国企业即便想发行日元计价公司债,价格条件也不太好,期限也无法拉长,因此难以消化所需规模”,“尤其发行成本高于国内,因此不会勉强以日元发行”。
另一家证券公司的债券交易员补充称:“如今除非确有必要,确实不偏好日元计价债券”,“最近由于价格因素,很少做对冲汇率波动的掉期,因此更加忌讳日元”。






