2010-11-07

[迈向经济首都的仁川]充分发挥首都圈经济门户作用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迄今为止,仁川依托60~70年代的经济开发五年计划、临海工业园区与富平工业园区的出口实现成长,在此过程中随着各类基础设施的扩充与便利设施的扩大而迅速发展。

1995年1月,仁川升格为广域市,当时将京畿道江华郡、瓮津郡及金浦郡黔丹面并入,截至2000年底市域面积扩大至964.39平方公里;1999年仁川地铁1号线通车、2003年8月松岛、青萝、永宗地区被指定为经济自由区,使其再度升级。

仁川市自称经济首都的最大背景,首先在于区位条件。因为仁川正位于可与被称为世界经济黑洞的全球最大生产与消费市场中国进行交流的要道上。

仁川还具备可应对中国扩大内需政策、将低成本(中国)与技术力(韩国、日本)相结合从而创造新附加值的经济区位(以制造业为中心的产业基础)。

在世界经济以纽约圈、东京与横滨圈、北京与天津、上海圈等城市经济圈(巨型都市带)为中心展开激烈竞争之际,仁川也充满了可以担当首都圈经济门户角色的自信。

仁川尤其拥有放眼世界也毫不逊色的物流基础设施。连续5年位居服务领域全球第一的仁川机场已成为名副其实的“东北亚枢纽”,仁川港在2013年6个泊位规模的新港(第一阶段)建成后,也将具备成长为可与釜山比肩的枢纽港的条件。此外还拥有西海岸高速公路、岭东高速公路、第一与第二京仁高速公路、首尔外环高速公路、仁川机场高速公路、仁川大桥及铁路等四通八达的广域交通网。

加之松岛、青萝、永宗地区等仁川经济自由区正围绕商务、信息通信、生物、BIT(生物与尖端技术)融合等新增长产业及物流产业推进开发。如此一来,再加上富平、朱安等以制造业为中心的国家产业园区(第4~6工业园区)以及中小企业聚集的南洞工业园区,仁川将具备引领东北亚的产业基础设施。

南北经济合作项目也备受关注。预计还可确保通往中国东北三省、滨海边疆区、俄罗斯与蒙古、欧洲的北方经济圈通道。仁川还设想在与朝鲜接壤的江华岛建设产业园区,在乔桐岛建设南北合作园区。

阅读韩文原文