2010-11-07

美国企业:“12亿人市场要全面打开了吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

波音、沃尔玛、GE(通用电气)等美国代表性跨国企业对美印政治解冻氛围兴奋不已。因为借美国总统巴拉克·奥巴马访问印度之机,自1998年印度核试验后疏远的两国关系被提升至“近乎特殊关系(almost-special relationship)”水平,美国企业进军印度市场也变得顺畅许多。

特别是这些企业原本正在寻找可替代中国的市场——因对外国企业监管趋严,在华经营活动愈发困难——因此对本国政府与这个拥有12亿人口的新兴经济体改善关系举双手欢迎。

据彭博通讯社等外媒6日(当地时间)报道,波音首席执行官吉姆·麦克纳尼当天亲赴孟买机场迎接奥巴马总统。借奥巴马总统访印之机,波音获得向印度香料航空出售30架喷气式客机、规模达77亿美元的机会。这一成果与竞争对手空客借中国国家主席胡锦涛访欧之机得以向中国出售140亿美元规模客机相当。波音还期待,若意在制衡中国军力的美国政府允许向印度出口尖端武器,军品合同的可能性将进一步提高。

正着力开拓亚洲、非洲等新兴市场的沃尔玛期待,借奥巴马总统访印之机,印度流通市场的门闩将被打开。印度流通市场以12亿人口为基础,被评价为潜力极高,但由于印度政府以保护本国产业为名维持封闭政策,美国流通业进军印度此前屡屡受挫。

沃尔玛已做好准备,一旦美印关系改善打开门闩,将一举在印度全境开设数百家门店。其中也有一层考量:在中国曾遭受不及竞争者家乐福的屈辱,在印度市场绝不落后。去年在中国流通市场,家乐福排名第三,沃尔玛排名第六。毕马威印度负责人纳拉亚南·拉马斯瓦米预测:“印度流通市场规模仅次于中国”,“奥巴马总统的访问将为流通企业的扩张计划增添巨大动力。”

GE首席执行官杰弗里·伊梅尔特高度评价印度市场的成长性,表示将展开积极营销。这与不久前他对中国保护本国企业、限制外国企业的诸多批评形成对照。GE上月已在印度获得7.5亿美元规模的火力发电设备订单,但认为这仅是前哨战。伊梅尔特表示:“目标是未来5年在印度能源和医疗保健市场实现100亿美元销售额”,“预计GE印度将以每年30%的速度增长。”

阅读韩文原文