2010-11-05

[记者观察/11月6日] “破窗”与门户网站股票论坛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李俊熙记者

有一种说法叫“破窗理论”。如果对街上被打破的玻璃窗不采取任何措施、任其放置,人们就会认为与之相当的违法行为是被容许的,因此犯罪率会上升。

之所以突然提起这件事,是因为如今韩国互联网门户网站上正在发生类似的事情。上月27日,检方起诉了8名互联网门户股票咖啡社区的运营者。他们并不具备投资咨询资格,却在知名门户网站开设股票社区,向付费会员提供一对一非法投资咨询,最多敛财1亿韩元。数十名进行投资的个人投资者在3个月内亏损超过6000万韩元。互联网门户网站放任非法股票社区这块“破窗”,正在演变为社会问题。

随着股票社区问题被摆上台面,监管当局为清理这块破窗开始着手制定对策。监管当局一位相关人士坦言:“正与门户方面协商共同监控互联网非法投资咨询行为的方案”,但同时表示“急需门户的配合”。

问题在于,决定“清理破窗”成败的互联网门户企业却显得悠然自得。部分门户主张“我们只是提供信息交流的场所”,另一些门户也辩解称“监管当局并未提出具体的指导方针”。

基本上,从“门户的社会责任论”来看,监控损害社会发展的内容是门户的义务之一。而履行这一义务的方法,也并不至于难到需要动辄提起当局指导方针的程度。仅仅提醒注意一对一付费咨询是明确的“违法行为”、可能导致巨额亏损,其教育引导效果就不会小。在开设股票社区时确认运营者的类似投资咨询业许可,或要求相关社区刊登提醒注意的告示,也是一种办法。

为使互联网门户重生为健全的信息交流场所,相关企业该更加努力地进行自我净化了。/approach@sed.co.kr

阅读韩文原文