2010-11-04

“资金仅涌向银行短期存款,恐现资金浮动化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对市场资金涌向期限不足6个月的短期存款、且只青睐银行的现象,韩国银行正式发出警告。

从韩国银行4日发布的《金融稳定报告》看,银行定期存款余额中期限不足6个月的短期存款占比,从去年年末的12.9%急升至今年8月末的16.1%。

包含可转让存单(CD)在内的存款中,剩余期限在6个月以下的存款占比同期也从46.3%上升至53.9%。

韩国银行指出:“此类短期存款在金融市场状况变化时容易转向高收益投资渠道,可能成为银行资金筹措方面的不稳定因素。”

报告还指出,涌入银行的短期存款到期时间集中在今年第四季度。去年下半年以后增加的特销存款与今年以来增加的短期存款,到期时间将在年末集中到来。

韩国银行指出:“如果发生资金急剧转移,银行的资金筹措环境有可能恶化。”并解释称:“事实上,随着雷曼兄弟事件刚发生后的2008年下半年大规模筹集的特销存款于去年下半年到期,银行已因再吸储竞争而经历过筹资利率上升。”

同时,韩国银行表示,今年以来企业新增逾期金额正在增加,并担忧特别是建设及房地产行业,与房地产项目融资(PF)相关的潜在不良因其房地产景气低迷等因素而显性化的可能性大幅上升。

据韩国银行数据,房地产PF逾期率截至7月末为3.73%,比去年年末上升2个百分点以上。

阅读韩文原文