2010-11-04

遗产分割裁判申请日益增多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

30多岁的A某为独居的母亲在首尔市内购置了一套小户型公寓。公寓购房款的70%以上由A某出资,其余由姐姐、妹妹和母亲承担。

但将这套公寓的所有权登记在母亲名下,却成了家庭纠纷的种子。母亲去世后,三兄妹之间爆发了意料之外的继承问题。最终A某以自己支付了公寓费用的一半以上、公寓所有权归自己为由提起诉讼。

持续数年的兄妹继承纠纷近期以法院判决落幕。法院认为“A某在财产增值与维持方面作出了超出通常期待水平的特别贡献”,判定公寓市价的70%归A某所有。

围绕继承财产的法院纠纷案例每年都在增加。据首尔家庭法院数据,今年受理的继承财产分割审判请求至上月底为121件,相比2007年95件、2008年112件、2009年143件持续增加。继承财产法庭之争案例每年增加20%~30%。

围绕继承财产的法庭之争增多,背景被归结为核心家庭化现象和房地产价格上涨。核心家庭化使婚后兄弟姐妹及家人间关系疏远,为财产而产生感情之争的情况增多。此外,2000年代房地产价格暴涨使继承资产规模扩大,也被视为继承财产纠纷增加的原因。近来继承财产分割审判请求的对象大多为房地产,也为这一解释提供了支撑。

首尔家庭法院一位法官表示:“随着房地产价格上涨,继承问题爆发的情况似乎很多。”他还说:“因为是兄弟姐妹彼此不信任才闹到法院,所以像非上市股票或独栋住宅这类评估困难的情况,有时会拖很长时间,直到双方都认可评估价。”

法律界建议,在继承财产分割审判中,与其陷入感情之争,不如仔细研究此前判例,以合理调解方式收场。

如A某的案例所示,继承财产分割审判多以“贡献度”为标准。即请求人配偶或子女在被继承人生前对财产增值的贡献程度会影响继承。

但若以子女理应承担的看护或赡养为由主张继承贡献份额高,则很可能不被采纳。例如60多岁的金某曾主张“不仅极尽孝心奉养已故父亲,还继承家业致力经营”,要求获得全部继承财产而提起诉讼,但法院认为“不能视为超出民法规定赡养义务程度的特别照顾父母的情形”,判令三名子女按法定继承份额均分。

当然,若被继承人生前已通过遗嘱或文件向配偶或子女明确交代财产分割事项,则不能提起继承财产分割审判请求。

阅读韩文原文