2010-11-04

DFJ Athena代表理事佩里·哈“韩国清洁技术产业前景光明”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“正如韩国在信息技术(IT)领域取得成功那样,我认为清洁技术(清洁能源技术)产业的未来也将非常光明。”

在美国硅谷活跃的重量级韩裔风险投资人、DFJ Athena首席执行官夏佩里(47岁、见图)4日在接受本报电子邮件采访时,就韩国新增长动力领域的未来提出了上述乐观看法。这位募集1亿美元规模基金、投资韩国等世界各国有潜力企业的代表,将于9日起在首尔蚕室室内体育馆举行的“Techplus 2010”上就下一代新增长技术发表演讲,为此计划访韩。

夏代表诊断称:“韩国一直在稳步培育在清洁技术领域取得成功所必需的核心竞争力”,“在风电、光伏等新技术再生能源领域也具备充分的竞争力。”

他说:“我在韩国找到了几家有潜力的公司,涉及从IT到清洁技术的多个领域”,“对汽车尾气过滤器、电动汽车用电机等也已投入资金。”他接着解释:“韩国人力资产丰富,从小学生到研究生都有大量学生在海外学习”,“基于这一原因,我认为韩国将能继续保持相对日本等其他国家的竞争优势。”

夏代表尤其强调,应关注谷歌、Facebook、推特等新媒体环境所带来的惊人变化。他强调:“新媒体不仅在改变商业,也在改变我们的沟通方式”,“在信息运用上失败的企业,自然会被落在后面。”

关于围绕IT市场主导权的全球企业竞争格局,夏代表回答:“不会出现谁是赢家、谁是输家的局面”,“比起输赢,更重要的是哪些要素让企业生存并成长。”他还表示:“三星集团、LG等韩国许多大企业已经证明,它们能够在这样的征程中留存下来”,“因此我期待它们在IT以外的领域也取得成功。”

夏代表说:“对于韩国举办G20峰会,我感到自豪”,“这将是向全世界展示韩国在清洁技术领域所作努力的好机会。”

阅读韩文原文