2010-11-04

糖尿病患者每年应接受一次以上精密检查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

糖尿病患者发生糖尿病视网膜病变、青光眼、白内障等各类眼科疾病的概率会升高。因此,最好至少每年接受一次眼科检查。

“糖尿病”是血糖控制不佳的疾病,韩国国内患者人数估计约为500万人。相当于全国人口的10%在遭受糖尿病困扰。预计糖尿病患者人数将逐渐增加,大韩糖尿病学会预测,到2030年将达到约700万人。

问题在于,糖尿病患者会出现各种并发症,尤其是各类眼科疾病的发生概率急剧上升,生活质量大幅下降。

据大韩眼科学会4日介绍,30%的糖尿病患者可能出现可导致失明的糖尿病视网膜病变,与正常人相比,眼压升高的青光眼发病概率高约3倍,白内障高约5倍。因此专家建议,对糖尿病患者而言,眼部管理与血糖管理同样重要。11月11日是大韩眼科学会指定的“第40届眼睛日”。

眼科学会每年以与眼睛相关的新主题开展宣传活动,今年以“无声的失明!您了解糖尿病眼病吗?”为主题,强调对糖尿病眼病的正确认识及早期诊断的重要性。这说明学会认为糖尿病导致的眼病相当严重。

眼科学会将于8日至12日举办糖尿病眼病健康讲座,全国30家医院参与。

◇尤其要警惕可致失明的糖尿病视网膜病变=糖尿病患者最需警惕的眼科疾病之一是糖尿病视网膜病变。大韩眼科学会理事长郭亨宇(庆熙大学医学院眼科教授)表示:“20%以上的糖尿病患者正遭受糖尿病视网膜病变、白内障、青光眼、麻痹性斜视等各类糖尿病性眼病的困扰”,“尤其是糖尿病视网膜病变被称为世界三大致盲疾病,危险性很高,但糖尿病患者往往忽视眼科检查,错过治疗时机,直到面临失明危机时才来眼科就诊。”

因糖尿病处于高血糖状态时,血管壁会受到损伤。尤其眼睛细小的毛细血管众多,受到的影响更为致命。

糖尿病视网膜病变是指向位于眼球后部视网膜供给营养的毛细血管变弱,导致代谢废物堆积或发生出血的疾病,是成年糖尿病患者失明的最大原因。据悉,因糖尿病视网膜病变,糖尿病患者失明的概率比正常人高出多达25倍。

据韩国国内研究报告,患糖尿病5年以下的患者中19%出现糖尿病视网膜病变,而患病15年以上者发生率高达74%。

因眼压升高导致视神经受损、视野变窄的青光眼,在糖尿病患者中的发生率也比正常人高约3倍,患白内障的概率高约5倍,全部患者中约13%有白内障表现。

此外,因从大脑向控制眼球运动的肌肉传递电信号的过程出现问题而发生的麻痹性斜视患者中,据悉有36%~42%为糖尿病患者。

◇糖尿病患者每年至少需接受一次眼科精密检查=各类糖尿病性眼科疾病一旦发生便无法恢复正常,但若得到适当治疗可延缓进展、维持视力,因此通过规律的定期检查早期发现是最佳办法。

大韩眼科学会企划委员金成洙(江南世福兰斯医院眼科教授)叮嘱:“糖尿病患者定期接受眼科精密检查(眼底检查、光学相干断层扫描、荧光眼底造影),可以早期诊断糖尿病视网膜病变,并接受激光光凝术等可降低视力下降风险的治疗,这一点很重要”,“已确诊糖尿病视网膜病变的患者,应根据病变程度每2~4个月确认一次病情是否进展。”

此外,一旦出现视力突然变化或眼部异常,应立即就医。患糖尿病时间越长,各类糖尿病性眼病的发生频率越高,因此长期患糖尿病者最好经常接受眼科检查。另外,如果是伴有高血压的糖尿病患者,平时应做好血压管理,才能延缓糖尿病视网膜病变的进展并降低血管并发症风险。

糖尿病患者患白内障的概率也会升高,因此外出时应佩戴宽檐帽或经UV涂层处理的太阳镜以保护眼睛。

阅读韩文原文