2010-11-04

白宫:“中期选举结果不会改变对朝政策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

白宫一名高级官员3日(当地时间)表示,美国政府的对朝政策将与民主党惨败的中期选举结果无关,保持一贯性。

这位官员表示:"美国政府在朝鲜问题上长期推行超党派政策","不能因为中期选举改变了众议院的权力格局,就有理由对此前民主党政府与共和党一贯推进的对朝政策作出根本性改变"。

关于下周首尔二十国集团(G20)峰会前后朝鲜挑衅的可能性,他表示:"我在报纸上看到了李明博总统近期关于朝鲜不会挑衅的表态","我确信李总统正在密切关注这一问题"。

这位官员就韩美自由贸易协定(FTA)在首尔G20会议之前达成的可能性表示"无法预测",回避了具体表态。但他表示:"不过两国总统都认识到,韩美FTA朝着互惠互利的方向收尾十分重要。"

阅读韩文原文