2010-11-03

离散家属第二轮团聚…297人激动重逢

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝韩离散家属“第二轮团聚”活动3日在金刚山举行,分离60年的南北离散家属297人(韩方94人)激动重逢。

在当日开始的第二轮团聚中,包含了韩方曾要求确认的国军战俘徐必焕,但结果显示其已去世,更增添了遗憾。

第二轮团聚中,韩方访问团包括43名陪同家属,负责扶助高龄等行动不便的团聚申请者。

另一方面,随着朝方对国军战俘和被绑架者“无法确认生死”的比率升高,有人指出朝方是否在有意回避确认。

据统一部介绍,韩方自2000年11月第二轮离散家属团聚以来直至最近,在团聚筹备过程中共向朝方委托确认262人的生死,其中国军战俘121人、战后被绑架者120人、战时被绑架者21人。但其中相当于73.7%的193人,朝方通报称“无法确认生死”。

特别是在上月30日至本月5日进行的今年离散家属团聚中,韩方委托确认26名国军战俘及被绑架者的生死,但25人被通报为“无法确认”。唯一被确认生死的国军战俘出身者徐必焕已去世。

此前在2002年第四轮、2004年第十轮、2007年第十六轮团聚时,韩方也在200人的生死委托名单中分别委托确认10至20名国军战俘及被绑架者的生死,但朝方均通报为“无法确认”。

据悉,据此,在上月26日至27日于开城紫南山旅馆举行的南北红十字会谈上,韩方首席代表、大韩红十字会事务总长金容显向朝方团长、朝鲜红十字会中央委员会副委员长崔成益指出了这一问题。

据会谈相关人士介绍,金首席代表向朝方崔团长质问:“对26人的生死确认委托,只通报1人确认死亡,对25人回复无法确认,这是不是太缺乏诚意了?”

阅读韩文原文