2010-11-03

朝鲜渔船一度南越NLL…韩国海军警告射击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

军方当局3日上午表示,海军对越过西海北方界线(NLL)南下的朝鲜渔船实施了警告射击。

军方一位相关人士当天表示:“今天上午7时18分,一艘朝鲜渔船(小型木船)在西海隅岛3.5英里处侵犯NLL,南下至0.6英里处”,“对此海军于7时20分进行了2次警告通信,8时40分进行第3次警告通信后,8时48分实施了警告射击”。

他接着表示:“9时57分,朝鲜渔船北上返回NLL以北”,“朝鲜军方没有异常动向”。

特别是该人士表示:“即便是渔船,越过NLL也会依据交战规则实施警告射击”,并就该渔船在NLL南侧区域停留2小时以上的原因解释称:“当时水位较低,朝鲜渔船难以移动。要移动需要等待涨潮的时间。”

据该人士介绍,我方海军进行的警告通信内容为:“贵方渔船现时侵入隅岛北方我方海域进行非法捕捞作业。若不北上,将采取强力措施。”

尽管如此,朝鲜渔船仍未北上,于是通过快艇射击了10发M60子弹。

阅读韩文原文