2010-11-03

[美中期选举] “茶党”之力…连民主党大本营东部选情也改写

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共和党在美国“11·2中期选举”中获胜,草根选民团体“茶党(Tea Party)”的崛起产生了决定性影响。此外,共和党在民主党大本营美国东部地区的强势推进,以及民主党支持层广泛的年轻群体和黑人等有色人种投票率低迷,也被指为民主党败选的原因。

作为自发组织起来的美国保守主义选民组织,“茶党”在今年初开始的预选中推出多名共和党候选人,并在2日(当地时间)举行的正式选举中让大批参众两院议员和州长当选,在美国政坛掀起旋风。

“茶党”候选人中最先传来胜讯的是在肯塔基州参议员选举中获胜的共和党候选人兰德·保罗。法新社报道称,这位以极右保守主义著称人士的当选“作为保守倾向草根市民运动培养出的首位美国参议员,为(茶党)带来了象征性胜利”。作为“茶党”代表性候选人拿下佛罗里达州参议院席位的马尔科·卢比奥,击败曾一度被视为共和党候选人的佛罗里达州州长查理·克里斯特和民主党众议员肯德里克·米克,成为茶党旋风的主角,年仅39岁便一跃成为共和党下一代领军人物,身价大涨。

此外,一直在共和党内担任茶党支持候选人领袖角色的南卡罗来纳州现任参议员吉姆·德明特,以及众议院方面弗吉尼亚州的摩根·格里菲斯、佛罗里达州的史蒂夫·萨瑟兰、新罕布什尔州的弗兰克林·关塔等人,也在茶党支持下大批赢得议员职位。

茶党崛起带来的共和党胜利,也改变了被视为民主党传统大本营的东部地区选情。本次选举中,宾夕法尼亚、俄亥俄、新罕布什尔等传统民主党优势地区,民心背离亦十分明显。不过在纽约,民主党展现底蕴守住了脸面,在特拉华州参议员选举中,民主党候选人克里斯·库恩也大胜茶党的共和党候选人克里斯汀·奥唐纳。

民主党在本次中期选举中未能发力,很大程度上受到其传统支持基础黑人和年轻群体投票率低迷的影响。据美国CBS电视台出口调查,本次选举参与投票者中18至29岁青年层比例仅为10%。这与奥巴马总统当选的2008年大选时的18%相比明显偏低。黑人投票率也仅为10%,比2008年大选时的13%减少3个百分点。

考虑到参与投票的18至29岁选民中民主党支持率为59%,黑人投票者中民主党支持率高达90%,分析认为因其参与度低而流失的民主党选票不在少数。

美国媒体分析认为,民主党支持倾向强烈的年轻选民因经济衰退和就业难而绝望未去投票,同时共和党支持比例超过60%的白人投票率相对较高,这些因素共同促成了民主党的失败和共和党的胜利。

阅读韩文原文