2010-11-03

京畿与江原加强旅游产业合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道与江原道将携手推动旅游产业活跃化。

据京畿道和加平郡3日消息,本月5日在加平郡达田里码头举行的加平Zip-Wire(以钢索连接后通过滑轮滑降的设施)竣工仪式上,京畿道知事金文洙与江原道知事李光在将会面,签署促进两地旅游活跃化的谅解备忘录。

京畿道与江原道计划推动位于两地交界地带的加平Zip-Wire活跃化,并开发水上与陆上相结合的旅游资源及旅游产品。同时,将在非军事区共同保护与研究、旅游产品开发、吸引国内外游客等方面加强相互合作。

此外据悉,两地将共同努力,推动2018年江原道平昌冬季奥运会申办以及京畿道世界陶瓷双年展、京畿国际航空展等国际赛事和活动的成功举办。

两地之所以达成此类旅游产业活跃化协议,是因为继去年首尔~春川高速公路开通之后,今年12月京春线复线电气化铁路投入运营,两地间通达性将大幅改善,预计游客将会增加。

加平郡相关人士表示:“连接京畿道加平自鳖岛与江原道春川市南怡岛的Zip-Wire项目,将成为两地间具有代表性的合作项目。”

阅读韩文原文