2010-11-03

李总统G20记者会 问答-1

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

——在此前庆州举行的G20财长、央行行长会议上,之所以能就汇率及IMF份额改革方案达成一致,原因何在?作为主席国,总统起到了什么作用?

▦事实上,庆州会议前,许多国内外媒体相当悲观。因为当时各国在汇率问题上敏感对立。

但各国都认识到,如果在汇率问题上强烈(对立),各国就会走向保护贸易主义,那样世界经济将无法摆脱危机并陷入低迷。因此我认为各国形成了必须避免这一局面的紧迫认识。

所以(财长们)当晚应该随时与各国首脑保持联络,财长们实现了国际协作。

此外,对于(我国)提出的、不是仅就汇率问题一项解决,而是以经常收支综合解决的替代方案,原本尖锐对立的国家也认为存在合作空间,我认为这成为各国合作的契机。

我感到欣慰,预计在下次首尔峰会上会有将其具体化的工作。

阅读韩文原文