2010-11-03

服兵役期间每逢休假偷运炮弹、刺刀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

非法改装枪械的销售帖子和自制枪械制作图纸等在互联网上公然流传。首尔警察厅网络犯罪调查队的警察2日举起缴获的非法枪械。金周荣记者 will@hk.co.kr “M-16 A1步枪。(MADE IN KOREA 正品)使用期限9年,状态良好。说明书、备用弹匣已丢失。”(D 互联网网站)

通过互联网进行的非法武器销售依然猖獗。在网上交易的非法武器和子弹等,大多是趁管理松懈之机从军队中私运出来的。今年5月,在军队射击场偷窃实弹并制作自制枪支和炸弹售卖的朴某(30岁)也被警方不拘留立案,在二十国集团(G20)峰会前为防范万一,需要更为彻底的查处。

首尔警察厅网络犯罪调查队2日表示,已对在服兵役期间带出高射炮炮弹、刺刀和子弹等的嫌疑(盗窃军用物品等)将某某(28岁)不拘留立案。调查显示,某某在担任海军舰艇武器负责下士期间(2002年3月至2007年6月),利用休假或外出时私自带出武器。警方称,某某带出了MK4和火神炮炮弹各1发、刺刀2把、步枪子弹13发,但军方完全没有察觉这些武器何时、如何流出。

某某还在退伍前的2006年在门户网站上开设网络俱乐部,上传手榴弹和枪械制造方法,并发帖招募一起制造武器的人或购买者。他还将模拟步枪的塑料枪管和弹簧换成塑料合金和狙击用弹簧,制造出有效射程提高至4倍(80米)的枪械。但警方表示,尚未确认其是否直接售卖武器。

从网络俱乐部和海外网站获取自制枪械制作设计图,制造出气体充填式自制枪械(俗称土豆枪)和弩的林某(14岁)也被不拘留立案。作为普通初中生的林某还在自己的博客上传了从外国网站转载的武器制作视频、性能试验视频和武器设计图等。

林某制作的气体充填式自制枪械近来在美国青少年中流行,可能因气体爆炸等导致受伤或火灾。警方相关人士提醒:“仅是单纯持有模拟枪械也可能受到刑事处罚”,“对模拟枪械进行非法改装或处理爆炸性物质,不仅会危及当事人,还可能对周围的人造成严重危害。”

另一方面,警方表示,在G20峰会前为营造安全的治安环境,将对通过互联网制造、销售非法自制枪械及爆炸物的人以及相关俱乐部运营者一并追究刑事责任。/韩国日报

阅读韩文原文