2010-11-03

中央地方法院“即便通过旅行社购票,亦可起诉航空公司”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有判决认定,在旅行社购买机票后被收取违约金的客户,可直接向航空公司请求赔偿。

据3日法律界消息,首尔中央地方法院民事第29单独法官郑在勋在通过旅行社预订机票的姜成德(55岁)以违约金过高为由起诉国泰航空的损害赔偿诉讼中,判决向姜某支付567万韩元,原告部分胜诉。

审判部表示:“姜某通过旅行社购买机票,与航空公司并无直接合同,属于间接购买者,但若因违反MONOPOLY REGULATION AND FAIR TRADE ACT的行为而受损,可直接向企业请求赔偿。”

审判部解释称:“若直接购买者被最初销售方课以过高违约金,很可能将其转嫁给客户,若有多个中间商介入,损害最终会转移给终端消费者。”

审判部认定:“团体机票预订被取消时,航空公司再销售会受到时间限制,因此违约金有其必要,但在提前一个月退票的情况下仍收取高达20%的违约金,属于滥用地位。”

经营留学中介机构的姜某2006年通过两家旅行社预订了69张机票,在出发前一个月退回31张,却被课以接近被取消机票金额20%的违约金。

他以违约金过高为由向韩国公正交易委员会举报,并向检察机关告发,但均未被受理,于是直接对航空公司提起诉讼。

阅读韩文原文