2010-11-02

[商界幽默] 儿子的梦想

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

During a quarrel with his parents, the teenage son announced, "I want excitement, adventure, money, and beautiful women. I'll never find it here at home, so I'm leaving. And don't try to stop me!"

As he headed for the door, his father followed him.

"Didn't you hear me? Don't try to stop me!"

"Stop you?" said his father, "I was thinking of joining you!"

与父母争吵的十几岁儿子宣布:“我想要刺激、冒险、金钱,还有漂亮女人。这些在这个家里根本找不到。所以我要走了。别想拦我!”

他朝门口走去,父亲跟在后面。

“您没听见我说的吗?我说了别拦我!”

“拦你?”父亲说,“我是想跟你一起走!”

阅读韩文原文