2010-11-02

“应积极引进中国、中东等新兴国家资金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球金融危机之后,世界经济正迅速面临新的变化。新兴国家崛起、监管趋严,以及绿色产业受到关注。在这一潮流中,要求韩国的外国人直接投资(FDI)也必须转换范式的呼声很高。有观点指出,应摆脱原有的发展中国家型模式,转向发达国家型模式,同时也要积极吸引已成为大买家的新兴国家资金。

Seoul Economic Daily借外国人投资周(FIW)之机,2日在首尔大成洲际酒店与海内外专家举行座谈会,探索“外国人投资”的新方向。KOTRA社长赵焕益、知识经济部贸易投资室长金庆植、世界银行首席经济学家玛丽安·费伊、通用大宇社长迈克·阿卡蒙、高丽大学经济学系教授姜声振、三星经济研究所全球研究室长金得甲等人共同商讨,通过深入讨论提出了多种解决方案。主持=经济部长安义植

▦主持=FIW已迎来第五年。若请您点评今年FIW的意义与特点,有哪些方面?

▦金庆植室长=当今世界正处于新的范式之中。因为全球经济危机之后新兴国家迅速崛起,政府的作用日益增大。因此我认为现在正是需要先手应对的时点。在这一潮流中,为寻求激活外国人投资的多种方案,正是本次“2010年外国人投资论坛”的目的。本次活动将有来自美国∙中国∙欧洲∙日本等地约300名外国投资者和外资企业参加。

特别是还将举办韩国全球企业针对绿色能源以及下一代信息技术(IT)和物流∙区域开发∙旅游等三个领域的说明会。此外还计划介绍地方自治团体和经济自由区,并宣传外国投资地区开发政策方向等。尤其将开展企业∙地方政府与外国投资者之间深入的一对一洽谈会,以及包括2010年度外国企业日在内的外国人投资有功者表彰、邀请海外主流媒体记者等多项活动。

金融危机余波致全球FDI萎缩

▦主持=通用大宇在今年外国企业日被评为优秀企业,投资韩国之后公司发展到何种程度,取得了哪些成果?

▦迈克·阿卡蒙社长=首先,能在外国企业日从韩国政府获得银塔勋章,我感到非常荣幸。而且通用大宇上月17日迎来第八个生日,可谓喜事相叠。通用大宇自进入韩国市场以来,每年将超过1万亿韩元的资金投入设施及产品开发。成立当时40万辆规模的出口,目前已超过约160万辆,增长了4倍以上。此外还创造了8000人以上的新增就业,并在共赢劳资文化的确立和积极的社会贡献等多个领域展现了模范成果,对此我们颇感自豪。

目前通用大宇直接雇用约2万名员工,若加上协作及相关企业,雇用人数达到4万人左右。正因为如此多的人依靠通用大宇,作为社长我认为必须让通用大宇进一步成长与发展。不仅如此,对母公司通用集团的成长也起到了非常积极的作用。事实上,作为在通用集团内拥有车辆设计及研发、优秀制造技术的子公司,我认为通用大宇的作用正日益增大。换言之,通过FDI同时带动母公司、本地企业以及国家经济发展,我认为这是最大的成果。

应制定契合“新常态时代”的政策

▦主持=全球金融危机之后,认为“新常态(New Normal)”时代正在到来的声音很高。在此过程中,全球FDI呈现怎样的变化,未来前景如何?

▦赵焕益社长=新常态时代基本上以低增长、监管强化,以及负债借贷减少的去杠杆化为代表。因此新常态时代全面展开后,生活、消费、文化等多个领域必然出现接连变化。投资模式也不例外。

用一句话说,或许可称为“保守实用主义”的凸显。也就是说,随着全球低增长格局持续,企业基本上也将把重心放在“生存”而非“增长”上,投资氛围自然很可能转向消极。此外,投资之后一旦出现市场不安因素便立即回收,资本的流入流出与移动将更加频繁。因此比起大规模投资,小规模或分阶段投资将更为普遍。总体上随着低增长持续、企业收益性恶化,直接建设生产线的“绿地”投资将减少,而产业结构调整及随之而来的并购(M&A)投资将增加。考虑到这一点,今后招商引资看来不会像以往那样容易,需要制定比现在更加高端精细的引资战略。另一方面,对环境和资源的高度关注将带动新再生能源、再生及回收利用,以及节能技术等低碳绿色领域的投资扩大。

▦金得甲室长=是的,说得对。事实上,受全球金融危机余波影响,全球FDI大幅萎缩。今年以来虽逐渐呈增长态势,但预计全球FDI恢复到金融危机前水平还需要相当长的时间。今后全球FDI将由收益性和财务结构稳健的企业主导。尤其要密切关注新兴国家企业的海外投资。事实上,全球海外并购和合资投资(JV)中新兴国家企业所占比重(按金额计)在金融危机前仅为9.9%,之后猛增至18.2%,由此便可清楚看出。因此预计全球FDI的多元化趋势也将不可避免。发达国家企业看来将扩大市场追求型投资,而新兴国家企业很可能也会增加为确保战略性资产的投资,包括对资源拥有国的投资扩大和为进入发达国家市场的投资。而且为消除与发达国家企业的竞争力差距,以确保尖端技术、流通渠道、高端品牌等战略性资产为目的的并购投资预计也将增加。

▦主持=近来韩国国内FDI为110亿美元,处于停滞局面,您认为FDI对韩国的意义是什么?另外,若就契合新常态时代的FDI政策提出建议呢?

▦姜声振教授=迄今为止韩国对FDI的认识属于典型的发展中国家型思路,一直集中于通过资本流入或生产基地化来扩大出口。但随着韩国正走出发展中国家阶段,FDI也应转向发达国家型。也就是说,今后需要与国内企业实现横向合作并满足国内需求。例如,外国企业对Samsung Electronics所在地区的投资比经济自由区流入更多,这一情形便很好地说明了这一点。

为使FDI政策转向发达国家型,首先法人税及各种激励措施必须按照全球标准进行改变。而且需要让FDI的优惠不仅适用于制造业,也同等适用于服务业的均衡政策。最后,必须给予国内外企业同等优惠,这一点也不可忽略。

▦金得甲室长=今后不仅国家之间,地区之间的FDI引资竞争也将日趋激烈。因为在全球范围内创造就业是最大的当务之急,不仅企业投资,吸引外国企业也十分迫切。因此我认为各国政府将通过自由贸易协定(FTA)和双边投资协定强化引资努力。尤其产业集群被视为强有力的FDI引资手段,中央政府和地方政府应积极扩大促进区域集群活跃的支援措施。

特别要注意竞争对手中国的FDI引资政策基调正在发生变化。中国去年第1∙4季度FDI引资额较上年同期减少20%,这意味着中国的政策已从“量”转向“质”。因为中国对尖端技术、研发、高附加值服务、新再生能源等积极招商引资,但对污染排放过多的产业等投资则加以回避。中国这种FDI战略的高端化预示着今后在新增长产业领域与韩国的引资竞争将更加激烈。

▦主持=近来包括汇率摩擦在内,新金融监管、绿色增长等世界经济急剧变化。为应对这一潮流变化,韩国政府正确的FDI政策方向是什么?

引资战略须彻底重构

▦金庆植室长=世界经济的低增长趋势以及中国等新兴国家的崛起等近来世界经济环境的变化,对一直追求通过开放实现增长的韩国经济而言必然是重要变数。现在正是需要主动应对的时点。尤其构成我国经济一极的FDI,必须有效应对这些变化,成为新增长的基石。

为此,我认为首先最需要把当前以量为主的外国人投资政策目标转向质。也就是说,应将其用作创造新增长动力领域或绿色技术领域等未来饭碗所必需的手段。此外,为在国内创造优质岗位并推动国内服务产业先进化,我们也计划集中吸引服务领域的投资。

▦赵社长=现在正是必须彻底重新构建外国人投资引资战略的时点。因为在像现在这样外国资本大量流入导致流动性过剩成为问题的情况下,为弥补外汇不足而引资已没有意义。如今必须将外国人投资引资战略彻底转向以创造就业、确保新增长动力以及区域开发为中心。前面也已提到,引资对象也应摆脱一味偏重发达国家的做法,向近来凭借巨额外汇储备成为世界投资市场“大买家”的中国和中东等新兴资本国多元化。

此外,有必要大幅扩大国内企业与全球企业之间的共同技术开发,以及营销与投资相结合的“合作投资”。因为这可以成为相当有用的“全球共赢合作”方案,也可以成为与全球企业创新的良性循环纽带。

▦主持=我很好奇国外如何看待韩国的投资环境。韩国要扩大FDI应重点关注哪些领域?另外,契合低碳时代的FDI战略有哪些?

▦阿卡蒙社长=一般来说,决定投资时必然要考虑多种因素,包括市场成长性与生产要素成本,以及基础设施、市场开放度、引资制度等。韩国被预测将在经济合作与发展组织(OECD)国家中保持较高的潜在增长率,作为外国人投资目的地吸引力非常高。而且此前被负面看待的劳资问题,不也与过去不同正朝好的方向变化吗?事实上,不久前世界银行的FDI环境调查中韩国总体获得“优秀”评价,我认为这很好地说明了这一点。不过我认为,今后要吸引更多FDI,未来人口减少等导致增长动力缩小的可能性,以及韩国至今仍存在的特有监管等,是必须克服的课题。

▦玛丽安·费伊经济学家=正值世界经济迎来低碳时代,我认为“绿色FDI业务”潜力非常大。据联合国贸易和发展会议(UNCTAD)数据,通过环境上可持续的业务所产生的收益在2008年为5300亿美元,预计到2020年将超过2万亿美元。高增长的绿色投资正在全球范围内成为吸引外国人投资的重要部分,其规模今年也将达到约1.2万亿美元。

那么剩下的问题是,为吸引绿色FDI该如何利用全球气候变化议题呢?为此我认为最重要的是展现“要实现绿色增长”的国家层面意志。我认为韩国在公共部门投资等方面已从经验上很好地展现了这一点。

此外,允许外国企业设立子公司而非进行合资投资或授权许可,并保护知识产权也非常重要。通过投资教育和能力开发,为外国投资企业奠定本地供应商和潜在伙伴的基础,也值得鼓励。

▦主持=二十国集团(G20)首尔峰会将于下周举行。考虑到韩国是本次会议的主席国,从外国人投资角度看会有怎样的意义?

▦金庆植室长=我们举办G20峰会意味着地位从此前的“制度接受者(rule taker)”转变为“制度制定者(rule setter)”。理所当然会给经济∙社会∙文化等各个领域带来相当大的变化,也将对扩大外国人投资产生非常积极的影响。尤其本次会议是G20首次在峰会同时举办由全球企业首席执行官(CEO)参与的“商业峰会”。G20峰会与商业峰会的成功举办不仅会提升国家品牌,还将带动韩国企业形象改善,期待借此为促进外国人投资创造契机。

▦赵社长=G20峰会对我们既是巨大挑战也是机会,这一点是明确的。尤其作为主席国,若能展现调解国家间矛盾的能力,我们的地位将提升到与以往无法相比的程度,这将直接带来国家信用度的提高。特别是若我们在本次会议上促成“首尔共识”,将连接到国家品牌的强化,并成为长期持续扩大外国人投资的基石。

阅读韩文原文