2010-11-02

韩国宪法法院“新兵训练所禁用电话属合宪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院作出裁决,认定禁止在新兵训练所使用电话的陆军新兵教育指针不违反宪法。

韩国宪法法院2日表示,在针对规定管控新兵训练所电话使用的陆军新兵教育指针书提出的宪法诉愿案中,以8票(合宪)对1票(违宪)作出合宪决定。

宪法法院表示:“电话管控具有将新兵培养为军人、使其尽快适应教育训练和营内生活的正当目的,5周的训练期间相对短暂,且紧急通话在指挥官管控下获准,综合考虑这些因素,不能认为该指针过度限制了教育训练生的通信自由。”并称:“该指针依据军人事法、军人服务规律、国防教育训令规定等的委任制定,具有法律依据,因此不违反法律保留原则或禁止概括委任原则。”

但裁判官李康国发表违宪意见称:“军人事法对军人服务这一范围广泛、可能引发基本权限制问题的领域未作任何限定即委任于总统令,违反禁止概括委任立法原则。”

2007年8月即将入伍陆军306补充队的崔某以新兵教育指针规定在训练所接受教育训练期间仅在连长级以上指挥官认为必要时方可使用电话、侵害通信自由等为由提出宪法诉愿。

阅读韩文原文