2010-11-02

小车大对决“更火辣了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车新款雅绅特

GM大宇Gentra后续车型(出口名Aveo)

是现代汽车的新款雅绅特?还是GM大宇汽车Gentra的后续车型(出口名Aveo)?

围绕小型车领域的格局,两家公司展开新车对决。两款新车的对决不仅是企业间的竞争,是否会带动韩国国内小型车市场扩大也备受关注。因为韩国小型车市场夹在微型车与中型车之间,内需占有率甚至不到2.0%。

据业界消息,截至9月,韩国国内小型车市场销量仅为1万9912辆,占有率1.9%。但海外市场情况不同。北美、西欧、日本等主要发达国家的小型车销售比例从2006年的22.7%上升至去年的25.8%,增幅超过3%。这是全球金融危机及高油价影响所致。

但韩国却在逆行。从2008年的4.1%降至去年的2.7%,今年更不到2.0%。有观点指出,占有率两年内腰斩,除了消费者偏好大车的需求面因素,供给方面也存在问题。因为韩国小型车“三剑客”Verna、Gentra、Pride上市已久。这三款车型均于2005年推出后只有年款变化,没有推出新车型,未能满足消费者的期待。

新款雅绅特与Gentra后续车型搭载多种排量发动机及6速变速箱等,预计将侵蚀现有紧凑型市场乃至微型车市场。格局上呈现GM大宇汽车主攻、现代汽车守城之势。

上市时间上,现代汽车的新款雅绅特更早。2日上市的雅绅特虽小,却具备不逊于紧凑型、中型车的性能。搭载1.4 MPI以及直喷方式的1.6 GDI Gamma发动机。备受青睐的柴油车型也以1.6排量推出。此外,应用于紧凑型、中型车级别的6速自动变速箱也得以采用,提升燃油效率。1.6GDI最大功率140马力,油耗预计将在每升16.7公里以上。相当于一般中型车水平。外观强调现代汽车的设计理念——流体雕塑。

尺寸方面,与过去的Verna相比,长度(约70毫米)、高度(约15毫米)均有增加,车内空间更为宽裕。配置也属上乘。在驾驶席、副驾驶席、侧面等处搭载6个安全气囊,并配备后方泊车辅助系统。价格预计为1200万~1500万韩元。

即将于明年初上市的GM大宇Gentra后续车型也备受期待。因为这是GM为了将其打造成不仅面向韩国国内市场、还代表GM全球小型车部门的车型而精心开发的车。出口版名称已定为Aveo,内销名称尚未确定。Gentra后续车型将推出1.2、1.4、1.6等三大车型。功率70~115马力,同样搭载6速自动变速箱。1.2车型的油耗有望接近每升20公里。此外还准备了掀背设计,瞄准实用派。部分车型搭载柴油发动机,最大化燃油效率。该车设计的特点是简洁。乍看便知是欧洲风格的小型车。价格为900万~1400万韩元。

业界人士表示:“作为人生第一辆车所选择的小型车,会影响消费者今后购买中型、大型车时对厂商的评价,因此对整车企业而言非常重要”,“两家公司之间的对决越激烈,就越能起到拓宽消费者选择范围的效果”。

阅读韩文原文