2010-11-01

10月中小企业人物评选新都产业代表黄龙淳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为在韩国社会普及交通安全文化作出贡献的新道产业代表理事黄龙淳(见照片)被选为10月份值得骄傲的中小企业人。

据中小企业厅和中小企业中央会1日消息,黄代表自1987年创立新道产业后,开发了缓冲罐系统、PE防护墙、组装式弹性柱等约80种道路交通安全产品,为确立交通安全文化而努力。

其中,在车辆撞击墙体或柱子时起缓冲作用的缓冲罐系统,上月作为亚洲首例通过欧洲标准EN1317-3冲击吸收设施测试,取得了向欧盟(EU)及澳大利亚等地出口的成果。

新道产业目前向包括欧洲和日本在内的全球26个国家出口,预计今年海外销售额达300万美元。黄代表表示:"以创意和技术实力防止安全事故、改善道路环境是企业的目标","将通过优秀的安全产品确立世界级企业地位"。

阅读韩文原文