2010-10-31

云计算,中小IT企业的'机遇之地'

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

云计算(Cloud computing)正成为中小信息技术(IT)企业的“机会之地”。原因是移动通信公司陆续推出面向企业的云服务,并与中小IT企业携手合作。移动通信公司可以更容易地推出符合韩国国内情况的云服务,IT企业则获得稳定的新收益,双方均表欢迎。

KT于31日表示,围绕今后将新推出的云计算服务,正与国内100多家中小企业协商共同开发。此前大多是高价进口经过验证的海外先进企业的设备和软件使用。

但结论是“没有留下什么”。由于引进使用外国企业的产品,KT在云计算方面积累技术诀窍等事情无法实现。因此KT将战略转向与国内中小企业携手。

SK电讯在面向中小企业的基于云的经营支持服务T Biz Point等方面正与Douzone Bizon等合作。此外,在11月将推出的“互联管理(Connected management)”服务中,还将设立一种平台,使中小IT企业能够开发并推出基于云的各类软件。

LG U+也在10月初推出的“U+ Smart SME”中与多家中小企业合作。U+ Smart SME是面向企业的基于云的经营支持服务,中小企业可按需租用所需的业务软件。

其中Inverse开发提供企业资源管理(ERP)软件,Qubecore和Digital Moa开发提供微软(MS)解决方案。虽然服务尚处初期尚未产生营业收入,但将按营业收入的一定比例分给这些合作企业。

由此,中小IT业界正呈现云计算成为“新增长动力”的气氛。移动通信公司与中小IT企业的合作在多方面具有积极意义。对移动通信公司而言,可与国内企业更高效地开发所需云服务;对中小IT企业而言,则可稳定获得新的收益。

与LG U+合作的Inverse组长安在成表示:“预计明年Inverse整体营业收入中约20%将来自U+ Smart SME”,“业务机会扩大,新收益预计大量产生,因此我们甚至新设了业务部门,集中发展云计算业务。”

此外,对软件企业而言还有无需担心盗版的优点。这得益于云计算设置虚拟存储空间、让用户按需租用软件的特性。韩国的软件盗版率为41%,是美国、日本20%、21%的两倍,软件企业的生存本身十分艰难。因此韩国软件市场规模仅为美国市场的四十分之一、日本市场的八分之一左右,非常狭小。

另一方面,据IDC等机构数据,韩国国内云计算市场预计将从今年的9600亿韩元规模增长至2014年的2.5万亿韩元。目前移动通信公司与中小IT企业的合作领域主要局限于硬件和计算机用软件,但今后若云计算服务可在智能手机上使用,移动应用开发商也将受益于云计算热潮。

阅读韩文原文