2010-10-31

海外订单最高增至14倍,光伏与风电产业高速成长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

太阳能和风电产业正在爆发式增长。

据新再生能源协会31日消息,今年下半年(7至10月)韩国国内太阳能企业的海外订单金额达21.6亿美元。这大幅超过今年上半年的海外订单金额4.4亿美元,与去年全年订单金额(7.8亿美元)相比更是激增177%。

风电方面,截至10月底今年全年订单金额达63.8亿美元,比去年(4.7亿美元)增长10倍以上,呈爆发式增长态势。

从下半年以来太阳能产业各领域的订单情况看,作为基础材料的多晶硅最多,为11亿美元。其后依次为太阳能电池(7.8亿美元)、铸锭和硅片(2亿美元)、系统(4800万美元)、制造设备及系统(2200万美元)等。主要订单地区集中在德国、意大利、西班牙等欧洲国家以及台湾、中国、日本等亚洲地区。

10月,熊津能源与德国太阳能发电企业签订了505亿韩元规模的太阳能硅片长期供应合约,新星控股也与保加利亚企业签订了95亿韩元规模的太阳能电池供应合约。

新再生能源协会一位相关人士解释称:"以发达国家为中心,对太阳能发电系统的需求正急剧增加","这最终带动了制造设施投资,进入下半年后韩国国内企业的多晶硅等订单正急剧增加"。

与太阳能共同构成新再生能源两大支柱的风电领域,下半年以来海外订单金额仅为5000万美元,比去年同期(9300万美元)略显低迷。但上半年Samsung C&T和韩国电力在加拿大中标62亿美元规模的大型风电集群项目,使整体订单额达到63亿美元,比去年的4.7亿美元大幅增加。

阅读韩文原文