2010-10-31

光伏·风电产业今年出口40亿美元…"确立未来产业地位"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内新再生能源产业正在加速确立自身作为继半导体和造船之后的未来支柱产业的地位。特别是在太阳能等领域,业界评价认为,从材料到零部件以及系统建设的全部环节,韩国企业均已具备全球竞争力。风电也因与造船船舶发动机等具有紧密关联而被视为优势,出口持续扩大。

◇太阳能、风电出口今年有望突破40亿美元=据31日知识经济部和新再生能源业界消息,伴随海外订单增长,新再生能源领域今年的出口也延续良好势头。

今年上半年太阳能和风电的海外出口金额达21.4亿美元,比去年同期(10亿美元)增长一倍以上,甚至已超过去年全年出口总额(20.4亿美元)。政府和相关业界预计,今年新再生能源领域的海外出口金额将突破40亿美元。

特别是本月初,政府公布了到2015年投资总计40万亿韩元、将太阳能培育为“第二个半导体”、将风电培育为“第二个造船”,从而跃升为世界五大新再生能源强国的蓝图。因此,相关产业的扩张和海外出口今后很可能获得更强劲的推动力。

尤其是韩国国内太阳能产业以半导体和LCD产业的竞争力为基础,构建了从多晶硅—铸锭—晶圆—电池片—组件到发电系统的一贯生产体系,被评价为具备出色竞争力。

新再生能源中心新再生能源规划室长金大龙表示:“新再生能源产业正迅速崛起,成为半导体之后尚不明朗的未来支柱产业的代表选手”,并解释称:“特别是太阳能产业,韩国国内企业构建了近乎完美的‘价值链’,具有领先的全球竞争力。”

◇明年政府投资预算即达1万亿韩元=预计10年后新再生能源全球市场将扩大至1万亿美元,与目前汽车市场规模相当,作为下一代支柱产业的价值也很高。因此政府层面的支持也在大幅增加。新再生能源方面,政府预算明年将首次突破1万亿韩元,民间投资在今年4万亿韩元的基础上预计将进一步扩大。此外,目前约150家新再生能源制造企业中约有120家为中小及中坚企业,因此被认为正成为中小企业创业和岗位创造的源泉。

◇实现“平价上网”时市场将迅速扩张=要使新再生能源进一步普及,绝对需要降低能源生产所需的成本。这意味着必须实现石油、煤炭等化石燃料发电单价与新再生能源发电单价相同的“平价上网(Grid parity)”。目前生产1kW电力的成本,风电已降至105韩元,几乎接近化石燃料单价水平。太阳能约为每kW 350韩元。但太阳能技术开发正在加速,专家认为今后3~4年内太阳能也能实现平价上网。

不过,新再生能源产业仍有不少需要克服的课题。知识经济部一位相关人士表示:“新再生能源产业不仅核心原创技术不足,而且内需市场小,也没有全球性企业”,“相关产业虽在快速成长,但要成长为引领国内经济的代表性产业,还有很长的路要走。”

阅读韩文原文