2010-10-31

[松岘专栏/11月1日]就业岗位的陷阱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

无论怎样思量,严重的青年失业与潜在失业问题似乎都不会在近期得到解决。原因不仅在国内,还与全球化和技术进步这一全球性现象交织在一起。

与企业家们见面便可发现,他们无不只在意如何少雇人。当然,对优秀人才会努力更多招聘,但这远不足以缓解失业。

原因在于,要在全球竞争中生存,就必须节省每一分人力成本。全球竞争不仅表现为国界壁垒的崩塌,还与投入竞争的国家迅速增多的现象交织,演变为全面战、速度战,加重了企业削减人力成本的压力。

海外直接投资会消灭大量岗位。数万家进军中国的韩国企业离去后的地方,只回荡着失业劳动者的叹息。过去即便胶合板厂和假发厂消失,家电组装厂还能吸收劳动力,而如今劳动力的向上流动显著减少。因为技术含量越高的产业越节省劳动,自动化技术正在替代劳动。实际上每100万美元出口带动的就业人数已从2000年的15人减少到2009年的9.5人。

失业是发达国家以及韩国等先行新兴国家共同面临的课题。岗位流向中国、印度等国之后,新的岗位并未充分产生。只要全球化和技术进步不停止或倒退,失业问题就会持续。但即便如此,回归封闭经济或砸毁机器并非解决之道,那只会使问题更加恶化。

然而现实中并无保证这类事情不会发生。19世纪末至20世纪初的第一次全球化最终导致一战和大萧条,造成全球化的倒退;而以此次世界经济危机为契机,美国反对开放的舆论正在高涨。

不能因为根本性解决困难就袖手旁观。凡是能做的都应尝试,大体可分为三类。第一,减轻企业负担的劳动成本,以引导更多雇用,并兼顾扩大投资的效果。具体而言,就是劳资双方就工资冻结或削减与扩大雇用进行“大交易”。此时劳动者自然会对为他人牺牲自身利益产生反弹,为抵消这一点,须辅以减税等补充措施。政府正在推进的雇用税额抵扣制度也是为了减轻企业的雇用成本。

与下调法人税率相比,减轻劳动成本的增雇效果将更为直接。因此,最好在劳资政委员会就工资冻结、增加雇用、劳动所得税减税达成大妥协。

第二,培育更多使用劳动的产业。最直接的例子是在有成长前景的产业中培育就业效果大的领域。政府虽已多次发布高附加值服务业培育计划,但执行力薄弱。关于医疗法人营利化,保守阵营和韩国企划财政部以扩大投资为由赞成,进步阵营和韩国保健福祉部则以医疗两极化为由反对。然而反对方似乎也承认扩大投资的效果,赞成方同样会预料到若无补充对策将出现医疗两极化的弊害。既然如此,财政部就应提出财政支援和增加医生数量等补充对策,为创造就业这一共同目标去说服进步阵营。

第三,推进放宽监管和劳动市场灵活化,使韩国企业在国内而非海外投资,并吸引更多外国投资。这同样应承认存在就业不稳定的弊害,政府必须准备适当的补充对策,与反对方人士沟通,全力促成共识。

阅读韩文原文