2010-10-31

最高法院"干细胞移植需韩国食品药品安全厅批准"维持原判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出终审判决认定,未经许可将以细胞而非组织为单位应用的“干细胞治疗剂”移植给患者属于违法,将其用于治疗的医生和销售者均负有损害赔偿责任。

韩国大法院第一部(主审大法官闵日荣)31日表示,崔某(60岁,女)等10人以“未经批准的细胞治疗侵害了患者的生命权和自我决定权”为由,对H医疗财团等提起的损害赔偿请求诉讼中,维持了原审原告部分胜诉的判决。

审判部认定:“将从人体分离的细胞以细胞而非组织为单位使用属于药品,属于药事法的规制对象。”

并判示:“干细胞移植术是安全性和有效性未得到充分验证的手术,因此以治疗为目的将其移植入人体的行为属于临床试验”,“原审认定未获得食品医药品安全厅厅长批准而移植干细胞的H财团的行为违反药事法并认定损害赔偿责任,是正当的。”

崔某等人在2003年看到H财团用从脐带血中分离的干细胞成功治疗2名末期肝硬化患者的报道后,各自支付3000多万韩元接受了干细胞移植手术,但其中1名患者死亡,其余患者病情也未见好转,于是提起诉讼要求赔偿4.3亿韩元。

阅读韩文原文