2010-10-31

伊斯兰国家竟有卖五花肉的肉店?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全国超过92%人口是不吃猪肉的穆斯林(伊斯兰教徒)的约旦,其首都安曼有一家甚至出售五花肉的肉店。五花肉每公斤售价10第纳尔(约旦第纳尔,合1.6万韩元),是羊肉的两倍,但每月一两次通过航空进口后,不到一周便销售一空。顾客100%是韩国人。

据联合通讯社31日报道,这家肉店位于安曼市中心的麦加大街,店名为“PORK MEAT(猪肉)”。店员莉达一见到韩国顾客就直接问:“五花肉?颈肉?”她说:“全部顾客中30%是韩国人,他们一定会问有没有五花肉和颈肉”,“很抱歉,五花肉十天前就卖光了,要等到下一批进货。”包括韩国人在五花肉之后最常买的颈肉在内,猪肉其他部位每公斤售价6第纳尔(9500韩元)。

这家13年前开业的肉店,老板和店员都是阿拉伯人,但都是基督教徒。顾客大多是韩国人、中国人、日本人以及包括菲律宾在内的东南亚人,也有一部分非穆斯林的阿拉伯人。阿拉伯顾客都是在国外生活期间尝过猪肉味道的人。

老板阿萨德介绍说:“在约旦卖猪肉的地方只有我们这家店和亚喀巴分店”,“猪肉全部从西班牙、塞浦路斯、意大利进口。”

这家肉店起初是把冷冻猪肉按前腿肉、后腿肉等部位出售,并未单独出售五花肉部位,也不像韩国那样把肉切成薄片。但随着韩国顾客增多、五花肉需求持续,从今年秋天起开始进口并出售肥瘦相间适中的“切片五花肉”。

留学生郑镇汉说:“原以为在阿拉伯国家根本吃不到猪肉,后来才知道有卖猪肉的肉店”,“约旦的韩国侨民两年间从340多人增加到550多人,最近连五花肉都进口了,心里很感激。”

伊斯兰教经典《古兰经》明确规定:“不要吃自死物、血和猪肉(第2章173节)”“禁止你们的有自死物、血、猪肉以及非以真主之名宰杀的肉(第5章4节)”。因此,阿拉伯人即便不是穆斯林也忌食猪肉。

阅读韩文原文