2010-10-29

朴三求,锦湖集团会长回归经营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11月1日起回归,结构调整与经营正常化有望获得动力

锦湖韩亚名誉会长朴三求将在15个月后回归集团会长一职,重返经营一线。

锦湖韩亚29日表示,名誉会长朴三求将自11月1日起回归集团会长职位。朴会长的回归,距去年7月因与弟弟朴赞求锦湖石油化学会长的矛盾而辞去集团会长职务已有15个月。

锦湖韩亚相关人士解释称:“朴会长重返经营,是因为集团需要能起到核心凝聚作用的强有力领导力,而且在制定明年事业计划等诸多待解课题面前已不能再推迟,这是内外部要求的结果”。

业界此前一直预测朴三求会长会回归,理由是去年一同退出的朴赞求会长已先行重返经营一线,且集团各子公司经营状况好转。朴赞求锦湖石油化学会长此前已于今年3月重返经营,亲自指挥石油化学部门的经营。

特别是朴会长在8月通过发给锦湖韩亚员工的电子邮件,曾暗示将重返经营。★参见本报8月3日第1版

他在邮件中强调,将忠实履行与债权团签订的经营正常化计划,使进入债务重整的锦湖轮胎和锦湖产业尽早恢复正常。他还表示,将从多角度探索并实现能够创造并最大化集团子公司间协同效应的方案。

朴会长回归集团会长后,将着力于▦锦湖轮胎和锦湖产业的早期正常化▦探索子公司间协同效应的创造与最大化方案▦企业文化的重整与强化。

锦湖韩亚期待,以朴会长回归为契机建立步调一致的体制,不仅推进正在进行的结构调整,还将通过经营业绩改善为经营正常化增添动力。

阅读韩文原文