2010-10-29

Hanwha Aerospace、Yujin Robot等机器人股能否走强?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在21~23日于首尔三成洞COEX举行的“2010 KRX博览会”上,参观者纷纷在Dasa Robot和Yujin Robot展台前停下脚步。因为要观看并体验5~6只宠物机器狗跟着“少女时代”等女子组合跳舞的场面以及幼儿教育用机器人。宠物机器狗是Dasa Robot开发的“Genibo”,幼儿教育用机器人“iRobiQ”由Yujin Robot开发并展出。

在28日至31日于京畿一山KINTEX举行的“Robot World 2010”上,Genibo、iRobi这类服务型机器人也将大举登场。

本次活动由知识经济部主办,韩国机器人产业振兴院、韩国机器人产业协会、控制机器人系统学会共同承办,是可以了解机器人相关产业愿景及发展现状、并可现场演示和体验新技术的韩国国内最大规模机器人活动。今年为第五届,预定举办国际机器人产业大展、国际机器人竞赛、国际机器人会议等丰富多彩的活动。

◇Hanwha Aerospace与石油公社推进海外共同营销=尽管机器人产业作为未来增长引擎的重要性突出,但此前在股市未能形成明显主题的机器人股再度受到关注。特别是随着人口老龄化、单人家庭增加、技术发展以及政府的积极支持,家务用、安防用、教育用、医疗用等服务机器人市场预计将快速增长,相关企业的股价走向也成为投资者的研究对象。

28日,韩华证券研究员金载勋分析称:“机器人产业是引领未来的尖端绿色产业,政府也以2013年成为机器人三强国为目标,不吝给予战略性支持”,“与工业机器人相比,近来受人口老龄化等因素影响,服务机器人产业的增长势头更为突出。”金研究员在服务机器人企业中,将在固定式之后正向移动式监视机器人市场扩展业务领域的Hanwha Aerospace,以及即将推出英语教育机器人新产品的Yujin Robot列为关注个股。

Hanwha Aerospace是机器人安防领域的领跑者,今年7月在韩国石油公社瑞山石油储备基地建成并启用了监视机器人系统。该系统由2台监视警戒机器人、3台移动式机器人、24台昼夜监视摄像机、2套车辆出入管理装置、2套火灾及漏油探测装置、1台地面监视雷达等构成。石油公社计划到下月验证系统性能和效果后,研究向韩国国内8个石油储备基地扩大应用系统的方案,同时利用石油公社的海外据点与Hanwha Aerospace推进共同营销。

◇Curexo医疗机器人“ROBODOC”国产化在即=东部证券研究员权成律就Hanwha Aerospace表示:“韩国国内8个石油储备基地规模是瑞山的9倍,若扩大应用,可实现1000亿韩元以上的营业收入。石油公社在海外运营76个矿区,巨大的潜在市场将打开。”

Yujin Robot开发和生产清扫机器人、泛在机器人、娱乐机器人等,据悉还在推进清扫机器人“iCLEbo”的出口。

Dasa Robot是机器人专业企业中首家直接上市的公司,生产宠物机器人“Genibo”、公共服务机器人(引导、宣传)、楼宇清扫及安防用机器人等。公司与法国机器人企业Robopolis合作,进入了欧洲市场。

Curexo是医疗机器人领先企业。其人工关节手术机器人“ROBODOC”史上首次获得美国食品药品管理局(FDA)批准。ROBODOC单台价格约20亿韩元,目前在韩国国内多家医院使用。Curexo正在推进ROBODOC的100%国产化,据悉年底前后将取得明显成果。

阅读韩文原文