2010-10-28

“减税重新研究尚未进入讨论阶段”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台一位高层人士28日就大国家党内部围绕撤回“高收入阶层减税”的争议表示:“现在还不是讨论重新审视减税的阶段。”

他表示:“在决定国家重大政策时,执政阵营如此轻率地做决定并不妥当。”以此为这一争议划下界线。

尤其据传,青瓦台以法人税方面全球趋势是为营造“便于经营的环境”而下调为由,减税方针不会动摇。

这似乎是基于如下判断:减税方案是李明博总统主要竞选承诺之一,撤回减税可能动摇“MB经济学”的基调。此外分析认为,在打出“亲商(企业友好型政策)”旗号的本届政府已将下调法人税作为核心牌的情况下,撤回法人税下调可能带来的副作用也被纳入考量。

不过据悉,青瓦台正在考虑撤回所得税减税。

青瓦台核心幕僚表示:“下调法人税是全球趋势,也符合整体国政基调,因此不会改变,但所得税方面可能会有一些协商。”

实际上,主要发达国家中下调法人税的不少,但大多都设有针对高收入个人的某种富人税制度。

此外,如按原计划下调高收入阶层所得税,在2012年大选和国会选举前,很可能招致中间阶层和平民阶层“为富人减税”的批评,减税的正当理由也不明确,这也令人苦恼。

另据悉,有意见指出,李总统的核心国政基调“实现公正社会”以“贵族义务(上层阶级的道德责任)”的价值哲学为基础,从这一点看,下调高收入阶层所得税也不合适。

或许正因如此,青瓦台对“高收入阶层减税”争议未表明明确立场,只是划清界线称“这是党内应通过健全讨论解决的事”。这被解读为,要再观察舆论走向并结合多方政务判断后再作决定。

阅读韩文原文