2010-10-28

[Seoul Economic Daily NETWORK]“世宗市替代方案”招商引资接连见效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

廉弘喆(左)大田市市长与刘学道熊津能源代表在熊津能源第三工厂入驻大德特区的谅解备忘录签字仪式上展示备忘录。/照片提供=大田市 随着大田大德特区成为世宗市的替代选择,大田市的爱企业政策正逐步显现成效。招商引资接连成功,这些企业的增长势头也在加快,并因此在创造就业方面取得了相当成果。随着经济好转、企业活动活跃,大田市今年9月成为全国七大城市中失业率最低的城市。

◇大德特区成为世宗市替代选择=世宗市原案建设确定后,原计划迁往世宗市的企业将走向何处备受关注,而大田市正接连成功吸引这些企业。

大田市近期就熊津能源第三工厂入驻大德特区签署了谅解备忘录。熊津能源原计划在世宗市建设第三工厂,但决定将第三工厂建在已有第一、第二工厂的大德特区,计划到2012年完成第三工厂建设。

大田市还决定引进世宗市入驻企业韩华集团的国防未来技术研究所,目前正在商讨入驻大德特区防岘地区事宜。

大德特区之所以如此吸引世宗市入驻企业的关注,条件优越的产业用地起了很大作用。世宗市修正案落空后,大田市为吸引原本考虑迁往世宗市的企业,正加快推进大德特区开发项目。

大田市首先集中力量供应大德特区一期剩余产业用地。产业用地供应价远低于开发成本,且区位良好,预计不久即将售罄。

同时也积极推进大德特区二期地区开发。计划在邻近世宗市的屯谷、新洞地区等确保充足的产业用地,以进一步招商引资。

◇大德特区风险企业成长耀眼=代表大田的大德特区内风险企业持续高速成长。大德特区风险企业“三巨头”高尔夫存、Silicon Works、ELK正冲击年销售额2000亿韩元,区域中小中坚企业的成长也稳步持续。

高尔夫模拟专业企业高尔夫存在大德特区风险企业中增长势头最强。占据国内屏幕高尔夫市场约80%的高尔夫存去年实现销售额1400亿韩元,在创立10周年的今年设定了达成2010亿韩元的目标。

国内IT领域代表企业Silicon Works的成长也不容小觑。生产LCD面板核心零部件(时序控制器等)的Silicon Works去年销售额1800亿韩元,今年销售目标定为2400亿韩元。

继手机键盘之后、近期生产智能手机所用“触控板”的ELK,借智能手机走红今年大获成功。去年实现销售额1200亿韩元的ELK,计划今年借智能手机热潮使年销售额突破2000亿韩元。

此外,大德生物、K-MAC、Intekplus、Immersis、Truwin等预计将完成今年销售目标,中央疫苗、IDIS、三进精密、镇合等也确立了优质企业地位。

对大德特区企业的投资也在持续。近期大德特区生物风险企业Aprogen成功从日本日医工制药引进133亿2700万韩元投资,双方为生物类似药业务全球化缔结了战略合作。

大田市也在地方政府层面全力招商引资。其战略是充分宣传大德特区、世宗市、政府大田办公楼入驻机构、交通条件等有利于营商的环境,吸引更多企业来到大田。

大田市企业支援科科长金成哲表示:“为应对金融危机,我们在全国率先推进中小企业流动性特别对策等,积极开展爱企业政策”,“随着景气复苏,获得这些支持的企业正接连取得成果。”

全国首个中小企业流动性对策显效

大田市引人注目的企业对策

大田正在积累适宜营商城市的声誉。2008年在韩国言论人论坛面向全国地方自治团体举办的地方自治大奖评选中被选为适宜营商城市第一名,近期又在大韩商工会议所举办的第六届爱企业优秀创新发表大会上被评为最优秀机构,确立了亲企业城市的地位。

在产业用地不足、缺少大企业等困难条件下,大田市站在企业一方发掘政策并积极推进,取得了良好成果。

大田市企业支援政策中最引人注目的,莫过于金融危机后为突破困境而在全国率先制定并推进的中小企业流动性特别对策。大田市与市金库及保证机构共同制定合作特别对策,自2008年12月起提供特别贷款1000亿韩元等共计4465亿韩元,阻断了经济危机向实体部门蔓延。

此外还引入在企业现场听取困难的企业帮手制,今年至今走访490家企业,受理190件建议,其中182件已得到解决。

大田市正推进企业家礼遇政策,以塑造企业品牌、提振企业家士气。在扩大有潜力中小企业的同时,发掘并表彰本土企业(家),并制定实施了关于企业家、科技人员礼遇及促进企业活动的条例和规则。

对出口企业海外物流费的支持也成为企业的有力助力。通过设立、运营大田海关保税仓库,大幅降低中部地区中小企业的仓储物流费,并实行国际快递统一合约费率制。

同时还推进培育1000亿韩元俱乐部中小企业、生态创新支援项目、中小风险企业样品制作支援项目、专门类高中企业家精神项目支援等工作。

阅读韩文原文