2010-10-28 | 왕태석 기자

李明博赴越南出席“东盟+3”峰会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统28日为出席在越南举行的“东盟(ASEAN+3)”峰会而出国,在城南机场登上专机时向送行人员举手致意。/城南=王泰锡记者 李明博总统28日为出席“东盟(ASEAN)+3”峰会启程前往越南。

以三天行程访问越南的李总统将面向东盟国家等展开“二十国集团(G20)首脑外交”。同时将与美国、中国、日本等国领导人就朝鲜半岛及朝核问题等进行讨论。

◇“G20首脑外交”最后冲刺=李总统29日出席东盟+3及韩国-东盟峰会,就增进与东盟国家合作关系及加强东亚地区合作方案与东盟10国领导人交换意见。

此外,与东盟国家中的G20成员国印度尼西亚,以及作为观察员出席G20首尔峰会的越南、新加坡等三国,还将另行讨论为首尔会议成功举办而进行合作的方案。

特别是李总统将在东盟+3会议上,把包括现有相互流动性支持体系“清迈倡议多边化机制(CMIM)”在内的金融合作项目的落实方案,与G20首尔峰会核心议题“构建全球金融安全网”相衔接加以探讨。

同时,李总统还计划通过韩国-东盟峰会将双方关系提升为“战略伙伴关系”,从而加快“新亚洲外交”构想的落地——即通过发挥亚洲新兴国家领导者作用,跃升为区域中心国家。

此外,李总统还将提出加强与越南、老挝、缅甸、柬埔寨等东盟后发展中国家在资源及基础设施开发方面合作的方案。

◇与美中等讨论朝核及六方会谈=据悉,李总统29日将与日本首相菅直人、中国总理温家宝另行举行韩日中领导人会议,除G20首尔峰会成功举办方案外,还将讨论朝核问题、六方会谈、汇率问题、尖阁(中国称钓鱼岛)争端等东北亚现有议题。

随后,李总统30日将会见美国国务卿希拉里·克林顿,讨论包括朝鲜无核化方案在内的朝鲜半岛及东北亚形势等。

据悉,在与克林顿国务卿的会谈中,特别将就通过韩朝直接外交重启六方会谈等问题进行密切协调。

李总统当天还将出席东亚峰会(EAS),就金融合作、气候变化、灾难管理等国际议题以及围绕朝鲜半岛的地区安全问题等交换意见。

迎来启动第五年的本届EAS上,美国和俄罗斯将正式加入为成员国,并通过“河内宣言”,为EAS未来发展方向提出愿景。

阅读韩文原文