2010-10-28

心有不甘的“高球女皇”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年初宣布退役的洛雷娜·奥查亚(墨西哥)表示有意参加美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛的大满贯赛事。

奥查亚28日出战在中国海南岛海口举行的观澜湖明星邀请赛,并表示有意参加部分重量级赛事。奥查亚先表示“没有重返现役的想法”,随后说“不过像纳比斯科锦标赛、依云大师赛、英国公开赛这样的比赛,我有意参加”。

纳比斯科锦标赛和英国公开赛与美国女子公开赛、韦格曼斯LPGA锦标赛并列为四大满贯赛事,而今年申智爱(22岁,未来资产集团)作为韩国选手首次夺冠的依云大师赛总奖金达325万美元,被称为“第五大满贯”。奥查亚在LPGA巡回赛累计夺得27冠,但在大满贯赛事中仅获2冠,似仍有遗憾。

去年12月与墨西哥航空公司社长安德烈斯·科内萨结婚、并在世界排名第一之时于4月宣布退役的奥查亚表示:“说不怀念现役时期那是撒谎。但我现在非常幸福。我认为自己在合适的时机做了正确的决定”,对退役决定表示满意。

另一方面,奥查亚参加的观澜湖明星邀请赛是为纪念新球场建成,邀请朴세리(33岁)、安妮卡·索伦斯坦(瑞典)、格雷格·诺曼、科林·蒙哥马利等世界级明星,以及凯瑟琳·泽塔·琼斯、安圣基、休·格兰特等20位名人举行的高尔夫赛事。由1名职业选手与1名名人组成一队,共20队以“四球比杆赛”方式进行为期两天的角逐。

阅读韩文原文