2010-10-28

统营上演钢琴盛宴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在被称为“Tongyang的那不勒斯”的统营,未来的钢琴家们将各显技艺,一场钢琴盛宴即将上演。

统营国际音乐节事务局表示,本月30日至11月7日,尹伊桑国际音乐比赛钢琴组键盘对决将在统营市民文化会馆举行。尹伊桑国际音乐比赛是为纪念世界现代音乐巨匠尹伊桑、发掘并培养有才华的年轻演奏者而创办的比赛,也是韩国首个加入国际音乐比赛世界联盟(WFIMC)的赛事。自2003年起,钢琴、小提琴、大提琴三个组别每年轮流举办一个组别,今年钢琴组预计将展开激烈竞争。

今年尹伊桑国际音乐比赛共有20个国家的91人报名。经过今年8月进行的预审,共有12个国家的23人进入决赛阶段,他们大多出自美国茱莉亚音乐学院、意大利科莫音乐学院、柏林国立音乐大学等名校。去年范·克莱本比赛的决赛入围者、评委奖得主亚历山德罗·德尔亚万,李斯特国际钢琴比赛第三名安杰莉卡·福克斯,以及2008年隆蒂博国际钢琴比赛获奖者陈允杰等被视为夺冠有力人选。韩国选手中,张成(汉诺威音乐大学)、咸秀妍(爱尔兰国立音乐学院)、金东圭(汉诺威音乐大学)、韩志媛(韩国艺术综合学校)等9人入围。评审工作由李大旭(评委会主席、汉阳大学音乐学院教授)、李庆淑(延世大学音乐学院名誉教授)、杰罗姆·罗温塔尔(茱莉亚音乐学院教授)、齐格弗里德·毛泽(慕尼黑国立音乐大学院长)、上田克美(东京国立音乐大学院长)等9名评委担任。

另一方面,在23名决赛选手展开激烈竞争期间,还将举办以钢琴为主题的多场音乐会和大师班。今年首次推出的“SOLDOUT SERIES”是由当年备受世界瞩目的相应乐器演奏者造访统营,为参赛者鼓励和祝贺的音乐会系列。首位登场的是2000年在世界最高权威的肖邦国际钢琴比赛上获得评委一致通过夺得第一名的李云迪。为纪念自己夺得肖邦比赛冠军10周年以及今年肖邦诞辰200周年,他正带着全部由肖邦作品构成的曲目进行世界巡演,在韩国仅在首尔和统营两地登台。继李云迪之后,被公认为备受期待的年轻演奏者、比利时钢琴家埃德娜·斯特恩的音乐会定于第一轮决赛后的11月2日举行。决赛前一天的11月5日,作为Ensemble Ditto成员而人气高涨的池永和克里斯托弗·古兹曼将演奏舒曼五重奏和肖邦协奏曲。

阅读韩文原文