2010-10-28

车奔龙飞…凯尔特人闯入半决赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

奇诚庸(凯尔特人、21岁)取得本赛季第2次助攻,带领球队以3比2取胜。

奇诚庸28日在英国苏格兰珀斯的迪亚米德公园举行的2010-2011赛季苏格兰联赛杯16强客场对圣约翰斯顿的比赛中,与车杜里一同首发并打满全场,为球队胜利立下决定性功劳。球队顺利进入联赛杯半决赛。

出任中前卫的奇诚庸全场负责任意球,为队友输送犀利传球。上半场第8分钟,他从右侧开出的任意球被解围后,他巧妙地将球塞入后卫之间,队友斯托克斯用左脚凌空抽射完成进球,制造了先发进球。这是继上月23日联赛杯第3轮主场对因弗内斯之后、相隔一个多月的本赛季第2次助攻。

凭先发进球提振士气的凯尔特人不断威胁圣约翰斯顿球门,4分钟后攻入第二球。上半场第12分钟,在禁区左中路获得任意球机会时,奇诚庸果断直接远射,球打在门将身上弹出,中场麦金用左脚将球捅入网内。凯尔特人又靠斯托克斯的进球以3比0领先,下半场虽被扳回2球,仍以3比2守住胜利。

出任左后卫的车杜里当天也打满全场,攻防两端表现稳健。

阅读韩文原文