2010-10-27

“明年国内经济一季度触底”——新韩金融投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有预测认为,明年全球经济将呈现越往下半年越好的“上低下高”型周期,特别是韩国国内经济将在一季度触底后走上升势。

新韩金融投资研究员李成权27日下午表示:“受去年经济衰退影响,今年世界主要地区的增长率将录得较高数值”,“因此明年虽预计增速放缓,但从体感经济角度看反而改善的可能性较大”。

李研究员对明年国内经济表示:“民间消费将因失业率下降、资产价格恢复、5%左右实际收入维持等因素,保持今年的水平”,“建筑业景气也将因未售出存量减少、工业用建筑增加、租赁价格上涨带动购买增加而呈现复苏态势”。他接着表示:“出口也因主导行业的竞争力和主要国家量化宽松带来的经济刺激效果等,预计将实现两位数增长”,“整体上明年一季度触底后将走高”。

关于美国经济,他提出随着房地产市场确认底部以及失业率缓慢改善,下半年存在反弹可能。对中国则预计因房地产泡沫和人民币升值压力缓解,短期内将维持紧缩基调。由此预计明年上半年增长放缓,下半年将转为稳健增长。

阅读韩文原文