2010-10-27

奥巴马或在G20提出中国稀土问题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,美国总统巴拉克·奥巴马将在下月11日至12日于首尔举行的G20(20国集团)峰会上,将中国限制稀土出口问题列为议题提出。

白宫发言人罗伯特·吉布斯26日(当地时间)表示:“我们认为奥巴马总统将在出席G20期间会见中国国家主席胡锦涛,并讨论这一问题。”

如果美国在G20峰会上提出稀土问题,预计该问题将继人民币汇率问题之后,成为国际社会关注的主要议题。

就《纽约时报》报道称中国在日本之后又对美国和欧洲等实施稀土禁运措施,吉布斯表示“美国正在进行自主调查”,并称最终结果尚未出来。

分别占全球稀土储量30%、供应量90%的中国主张,出于环境原因和资源保护,必须限制稀土的生产与出口。据悉近来中国实际采取了缩减出口量的措施,因而受到国际社会将资源武器化的批评。

美国、欧盟(EU)等去年已向世界贸易组织(WTO)提起申诉,称中国限制稀土出口是给予国内生产者不当利益、歧视外国制造企业的措施。

随着获取对高端产品生产起核心作用的稀土出现紧急状况,过去因不合算而停产的发达国家企业也匆忙重启生产。

美国主要稀土生产企业莫利矿业2002年关闭了加州矿山,但近来稀土需求上升后又重新开始运转。/

阅读韩文原文