利用暑假前往智异山环山步道的两名同事,正悠闲地走在智异山引月至清源村路段游览。 一位济州市民推着装有双胞胎儿子的婴儿车,在铺设了火山喷发形成的碎石粉(俗称火山砾)的济州思连伊林荫道上散步。 步行正在流行。在全球各地,西班牙圣地亚哥朝圣之路、英国的国家步道、日本的长距离自然步道等都作为代表性步行线路备受瞩目。
在韩国国内,济州偶来小路已成为韩国步行第一地,而智异山环山步道在去年中秋节期间迎来约8万名游客,步行风潮不断扩散。林业部门为更好地活化森林、增进国民健康,已大规模推进林道建设工程,各地方自治团体也自行修建环山步道,照顾当地居民的健康。
我们走访了韩国代表性林道智异山环山步道,以及尚未广为人知的济州思连伊林荫道等,了解其如何修建运营,以及国民如何利用。
◇成为全国名胜的智异山林道=“这是我第一次和两个儿子一起来。打算申请现场学习后,挑战两夜三天的环山步道徒步。”
阳光炙人的7月14日下午2点30分。在智异山环山步道引月至金鸡路段遇到的京畿道安养市洪承洙(49岁)父子三人。他们表示当天上午10点起就在步道上行走。
贤义(高一)说:“没有险路,不算辛苦”,“边走边和家人聊些事情,对家人有了新的感受,也觉得身体更健康了”。
智异山环山步道已成为全国名胜。如今不去一趟就无法与人交谈。智异山环山步道是将南原、求礼、河东、山清、咸阳等5个市郡、16个邑面、80多个村落环形连接起来的徒步林道,目前在计划的300公里路段中先行开通71公里,向国民开放。
目前开通的路段包括朱川至云峰路段(14.3公里),以及云峰至引月(9.4公里)、引月至金鸡(19.3公里)、金鸡至东江(11公里)、东江至水铁(11.9公里)等5个路段。
去年造访智异山环山步道的游客约8万人。截至今年6月末已超过7.5万人,预计将比去年增长100%以上。首都圈游客约占50%,釜山、大田、大邱、光州、昌原等地游客约占其余50%。今年佛诞日一天就有5300辆汽车驶出智异山高速出口。通常旺季约为4900辆,说明有更多人造访智异山。智异山环山步道的民宿爆满,智异山出现了非同寻常的旺季。
智异山环山步道游客增加对地方经济也大有帮助。獐项村去年完全没有民宿农户,今年出现了8户。咸阳东江村去年为2户,今年增至10户。梅洞村去年民宿收入超过4亿韩元。
不仅步道周边的民宿,步道各处设置的休息站也享受着特殊行情。徒步者每2至3小时会经过一个村落,在此稍作休息并简单用餐。由于游客增加,仅引月至清源村路段就运营着10个休息站。
上黄村休息站的尹永俊(55岁)表示:“周末有1000多人经过这条路”,“这成为当地居民的另一项收入来源”。
随着智异山环山步道的活跃,与城市居民的联动项目也在扩大。若说山村、生态村带有人为色彩,那么步道沿线村落则通过来访者自然结缘。
金钟浩(48岁)说:“我和大邱的8名同事做好计划,下决心来的”,“能与朋友以自然为伴、畅所欲言地交谈,也是学习了解智异山的机会,很满意”,他如此表达徒步感受。
韩国林业厅西部厅一位相关人士表示:“为方便日益增多的游客,3月购入停车场用地并建成了停车场,但周末连60号地方道路的路肩都变成了停车场”,“需要考虑追加确保停车场用地”。
智异山森林解说员张俊均(43岁)期待地表示:“我们正准备面向青少年、残障人士的徒步项目,以及边做志愿服务边行走的项目等多种活动,以更好地活化环山步道”,“若智异山环山步道300公里全部贯通,将既是增进国民健康之地,也能成为国民融合之地”。
◇以赤脚行走闻名的济州思连伊林荫道=“还有什么比在林中行走更好的呢?沿着森林造就的自然行走,与必须登顶、带有压力的登山相比,另有一番魅力。”(梁重吉,62岁,济州市老营洞)
工作日每天400至500人、周末每天1500多人造访,每天接到数十个咨询电话的济州一条林道正逐渐成为健康林道名胜。那就是从济州市朝天邑“水城岳”入口至“思连伊岳”的16公里“思连伊林荫道”。
修建在人体最感舒适的海拔500至600米区间的“思连伊林荫道”,是分布着枹栎、鹅耳枥、枫树等78种树木和254种动植物、自然林与人工林结合的森林文化空间。
杜鹃林、鹅耳枥林等自然生成的森林占70%,1930年代以来人工营造的柳杉、扁柏等占30%。尤其是枫树等阔叶树与松树等针叶树交错,使整条林道70%至80%处于树荫之下,林道两侧不仅能轻易看到白头鹎、松鸦等鸟类和济州蝾螈,还能见到济州岛的野生狍、獾等。
特别是济州市今年在林道中4公里路段铺设的红色火山砾(Scoria,火山碎石)路,不久后必将成为韩国最佳赤脚行走名胜。因远红外线释放量大、对皮肤代谢废物等吸收率高,具有治疗过敏性皮炎及抗菌、消除疲劳等效果,深受来访者欢迎。
思连伊林荫道的森林解说员罗玉实称赞说:“对车辆管控一年后,林道恢复了自然原貌”,“混合济州特有温带林与暖温带林的思连伊林荫道,作为森林浴场就像‘复合维生素’”。
造访林道的洪基任(49岁,釜山市莲山洞)表示:“此前多次来济州,也走过多个森林浴场,但香气如此好的地方还是第一次”,“不陡峭、保持自然原貌的林道,感觉很好”。
思连伊林荫道自去年起每年5月举办“思连伊林荫道徒步”活动。今年活动有包括国内外游客4500人在内的1.5万人参与,已成长为大型活动。
济州道认为,随着全球对森林治愈的关注度提高,思连伊林荫道有望成为世界级治愈名胜,计划将其开发为生态体验绿色观光名胜。当地方针是运营四季摄影大赛、音乐会、森林治愈项目等多样活动,并加强中国、日本当地的踩线团宣传,将其培育为助力济州道吸引200万海外游客的名胜。
济州特别自治道绿地环境科的朴斗源谨慎地表示:“今后思连伊林荫道会比偶来小路更有名”,“只是不知道游客过多时会不会发生破坏自然的情况”。
另外,若咨询济州特别自治道绿地环境科(064-710-6762),面向幼儿园、小学、初中、高中学生及普通民众的“林中树木故事”“自然治愈”等多样项目,均可在思连伊林荫道体验。
“与自然玩耍” 森林幼儿园设立热潮
韩国林业厅决定到今年年底仅在国有林就扩至21处
今年5月,韩国国内典型的森林幼儿园在首尔市中心亮相。松坡区厅新设的区立托儿所招募5岁森林幼儿园班,开始试点运营整天在森林中生活的森林幼儿园。
松坡区厅将自然林与人工林相协调的梧琴公园用作森林幼儿园。孩子们在这里翻滚打闹、尽情奔跑玩耍。树枝、草叶、花瓣、鸟鸣等对他们来说既是游乐设施,也是学习对象。
松坡区在梧琴公园入口设置了24平方米的木屋,用作应对下雨或下雪等突发天气变化的避难所,并在此配备100多本童话书,作为阅读空间使用。
试点运营森林幼儿园的Pine8托儿所园长朴熙淑表示:“作为国内首次尝试的全天制森林幼儿园,压力也不小”,“看到孩子们喜爱森林、生活得明朗纯净,更感到森林幼儿园的必要性”。
继松坡区设立森林幼儿园之后,积极支持森林幼儿园运营的社团法人“与我相遇的森林幼儿园”的张熙晶博士强调:“瑞士、德国等欧洲国家对森林幼儿园关注度很高,森林幼儿园大幅增加”,“在森林资源丰富的韩国,也需要让更多儿童能在森林中尽情玩耍的先进教育体系”。
在此之前,韩国国内自2008年起,各地区的机构或团体面向幼儿园至中小学开展多样的森林体验相关项目,为森林幼儿园的活跃提供了基础。
韩国林业厅自2008年起在国内率先引入由森林解说员共同参与的森林幼儿园项目,把大部分时间在封闭空间中活动的普通幼儿园儿童引向森林。利用国民之林和城市森林运营森林幼儿园项目,采取每月1至2次体验型、每周1至2次项目型、每日2小时教育型等方式进行。
北部地方山林厅与首尔、京畿、江原地区81所幼儿园及保育机构签订业务协议并运营的森林幼儿园项目,2008年有约1.33万人参与,2009年增至约3.6万人,人气不断上升。
韩国林业厅为扩大森林幼儿园,从今年起让5个地方山林厅着手运营森林幼儿园。由此计划将去年的13处森林幼儿园到今年年底仅在国有林就扩大至21处。今后若地方自治团体的参与也增加,预计森林幼儿园能够尽早活跃起来。
韩国林业厅休养登山科科长李美罗表示:“需要努力确保适合森林幼儿园运营的空间,并开发反映家长需求及幼儿园课程的项目”,“将综合试点运营结果和专家意见,积极制定森林幼儿园活化方案”。
本策划由彩票基金(韩国林业厅绿色资金)支持制作。






