2010-10-26

李圣子·尹英子·千镜子…女性艺术家“三人之约”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李圣子《秘密的记忆》 尹英子《躯干像》 千镜子《修女特蕾莎》 出生于1900年代初日本殖民时期的她们,取了圣子、英子、镜子等以“子”字结尾的名字。她们在战乱中培育感性,选择了当时连男性都视为艰难的美术家之路,并不屈于经济困境。

汇集代表韩国女性美术家的李圣子(1918~2009)、尹英子(86岁)、千镜子(86岁)的作品、重新确认其艺术成就的“美丽的对话”展,自27日起在乐天百货总店内的Avenuel乐天画廊拉开帷幕。展览以“韩国伟大女性作家三人展”为副题,展出贯穿三人自上世纪50年代至近期约60年艺术世界的45件作品。

已故画家李圣子在法国活动期间,不断反思与创作何为东方性、何为韩国性,与金焕基、李应鲁等人一起积极向世界介绍韩国美术。尽管如此,因其女性身份而被相对低估之处不少。此次展出的李圣子15件作品,可按年代观察这位思考宇宙与本源的画家的独特视角。

雕塑家尹英子是弘益大学美术学部首位女性毕业生,创办了牧园大学美术学部,并设立石宙文化财团,为女性美术的发展内外奔走。她一生以女人像和母子像为主题,对女性身体与母性进行不断探索。作家此次特别展出自己的收藏作品,拿出了平时难得一见的15件作品。

千镜子是与朴寿根、李仲燮等人一样为普通人最熟知的作家之一。她已离开韩国在美国养病,代其出席的是美人图系列。千镜子被评价为以绚丽色彩与现代构成美重新创造韩国彩色画的画家。此次将介绍这位专注于艺术之路的画家的作品,包括1件100号作品以及美人图与花卉画共15件。

阅读韩文原文